Oleta Adams — New Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Star" van Oleta Adams.

Songteksten

One day you’re here and the next you’re gone
I can’t get used to this sudden change
Everybody’s telling me that life goes on
But life without you feels suddenly so strange
I can’t believe how you’ve touched my life
Just like the light of the sun
And I never knew how much I depended on you
Now the two of us will have to live as one
There’s a new star in heaven tonight
It’s gonna be my guiding light
And it shines as far as the eyes can see
Watching over, watching over me
They sat that time will heal all wounds
And pain will eventually fade
You’ve always been the light of my life
And that light will never fade away
There’s a new star in heaven tonight
It’s gonna be my guiding light
And it shines as far as the eyes can see
Watching over, watching over me
I won’t have to be afraid
Your love has given me the strength I need
And I won’t ever have to be alone
'Cause there’s so much of you that lives in me
There’s a new star in heaven tonight
It’s gonna be my guiding light
And it shines as far as the eyes can see
Watching over, watching over me

Songtekstvertaling

De ene dag ben je hier en de volgende ben je weg.
Ik kan niet wennen aan deze plotselinge verandering.
Iedereen zegt dat het leven doorgaat.
Maar het leven zonder jou voelt plotseling zo vreemd
Ik kan niet geloven hoe je mijn leven hebt aangeraakt.
Net als het licht van de zon
En ik wist niet hoeveel ik van je afhankelijk was.
Nu moeten we samen leven.
Er is een nieuwe ster in de hemel vanavond
Het wordt mijn leidend licht.
En het schijnt zo ver als de ogen kunnen zien
Hij waakt over mij.
Die tijd zal alle wonden helen.
En pijn zal uiteindelijk vervagen
Je bent altijd het licht van mijn leven geweest.
En dat licht zal nooit vervagen
Er is een nieuwe ster in de hemel vanavond
Het wordt mijn leidend licht.
En het schijnt zo ver als de ogen kunnen zien
Hij waakt over mij.
Ik hoef niet bang te zijn.
Jouw liefde heeft me de kracht gegeven die ik nodig heb.
En Ik zal nooit alleen hoeven te zijn.
Want er is zoveel van jou dat in mij leeft .
Er is een nieuwe ster in de hemel vanavond
Het wordt mijn leidend licht.
En het schijnt zo ver als de ogen kunnen zien
Hij waakt over mij.