Oleta Adams — Long and Lonely Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long and Lonely Hours" van Oleta Adams.
Songteksten
In the long and lonely hours
As I bear the course of pain
I’ve been waiting for an answer
Now I’m asking you again
To relieve me on my journey
From a load that’s hard to bear
Help me reach my destination
Will you come and take me there
I get flowers and well wishes
With a card or sentiment
Some have written off my future
Cuz my body’s so far spent
I hear whispers in the distance
From the ones who care for me I hear sighs of great frustration
Cuz they don’t have what i need
Lord can’t you hear me in my suffering
Prayers of a sorrowful psalm
Father come near me Help me, love me Don’t let me anguish too long
I have labored for a lifetime
I have struggled on my own
But I know I’m not an island
I can’t handle this alone
As I bear with my affliction
Father hurry, don’t delay
Master, you’re the great physician
Could you please heal me today?
Songtekstvertaling
In de lange en eenzame uren
Als ik het verloop van de pijn draag
Ik heb gewacht op een antwoord.
Nu vraag ik het je opnieuw.
Om me te verlossen op mijn reis.
Van een last die moeilijk te dragen is
Help me mijn bestemming te bereiken.
Wil je me erheen brengen?
Ik krijg bloemen en goede wensen
Met een kaart of sentiment
Sommigen hebben mijn toekomst afgeschreven.
Want mijn lichaam is tot nu toe uitgeput.
Ik hoor gefluister in de verte.
Van degenen die om me geven hoor ik zuchten van grote frustratie
Omdat ze niet hebben wat ik nodig heb.
Heer kunt u me niet horen in mijn lijden
Gebeden van een treurige psalm
Vader kom bij me in de buurt Help me, hou van me laat me niet te lang lijden
Ik heb mijn hele leven gewerkt.
Ik heb zelf geworsteld.
Maar ik weet dat ik geen eiland ben.
Ik kan dit niet alleen aan.
Zoals ik verdraag met mijn kwelling.
Vader, haast u niet.
Meester, u bent de grote arts.
Kun je me vandaag genezen?