Oleta Adams — If You're Willing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You're Willing" van Oleta Adams.
Songteksten
People are talkin bout your reputation
So many speak of you with deep admiration
I heard you heal the sick and even cleanse the leper
I really think I’d like to get to know you better
Your word is true just tell me what to do
I put my trust in you
If you’re willing, you can make me clean
Make me over, like you want me to be
Say the word, Lord and my sins are washed away
I believe you will do everything you say
If you’re willing, (Oh) I know you can make me clean
I’m glad you understand our situation
Cause you’ve been tested with the same temptation
And if you lead me Jesus, I’m gonna follow
Come take me by the hand, don’t wait until tomorrow
Your word is true please tell me what to do
I put my trust in you
If you’re willing, you can make me clean
Make me over, like you want me to be
Say the word and my sins are washed away
I believe you will do everything you say
If you’re willing, I know you can make me clean
All it takes is a little bit of faith and mountains are cast in the sea
If I trust in the Lord and never, never doubt
He’s gonna answer my plee (oh)
If you’re willing, you can make me clean
Make me over, like you want me to be
Say the word and my sins are washed away
I believe you will do everything you say
If you’re willing, I know you can make me clean (x2)
If you’re willing, Father, you can make me clean Oh You’re gonna make me over just like you want me to be
Willing (Willing, yes I’m willing)
When I get down on my knees and pray
If I ask and believe, Lord
You’ll do everything you say
Willing (Willing, yes I’m willing)
Will you change the way I walk and the way I talk
Just say the word, Lord
And you wash my sins away (And you wash my sins Ohhh yes)
(Willing, yes I’m willing)
You can make me clean, won’t you do that for me Just make me over, Lord (Willing, yes I’m willing)
Like you want me to be OH!
Songtekstvertaling
Mensen praten over je reputatie.
Zo velen spreken met diepe bewondering over u.
Ik hoorde dat je de zieken geneest en zelfs de melaatse reinigt.
Ik denk echt dat ik je beter wil leren kennen.
Zeg me wat ik moet doen.
Ik vertrouw op je.
Als je wilt, kun je me laten schoonmaken.
Maak me over, zoals je wilt dat ik ben
Zeg het woord, Heer en mijn zonden zijn weggewassen
Ik geloof dat je alles zult doen wat je zegt.
Ik weet dat je me schoon kunt maken .
Ik ben blij dat je onze situatie begrijpt.
Want je bent getest met dezelfde verleiding
En als je me Jezus leidt, zal ik je volgen.
Neem me bij de hand, wacht niet tot morgen.
Zeg me alsjeblieft wat ik moet doen.
Ik vertrouw op je.
Als je wilt, kun je me laten schoonmaken.
Maak me over, zoals je wilt dat ik ben
Zeg het woord en mijn zonden zijn weggewassen
Ik geloof dat je alles zult doen wat je zegt.
Als je wilt, Weet ik dat je me kunt laten schoonmaken.
Alles wat nodig is is een beetje vertrouwen en bergen worden in de zee geworpen
Als ik op de Heer vertrouw en nooit twijfel
Hij gaat mijn plee beantwoorden.)
Als je wilt, kun je me laten schoonmaken.
Maak me over, zoals je wilt dat ik ben
Zeg het woord en mijn zonden zijn weggewassen
Ik geloof dat je alles zult doen wat je zegt.
Als je wilt, Weet ik dat je me schoon kunt maken (x2)
Als u dat wilt, Vader, kunt u me laten schoonmaken Oh u maakt me over, net zoals u wilt dat ik ben
Bereidwillig, Ja ik ben bereid)
Als ik op mijn knieën ga en bid
Als Ik vraag en geloof, Heer
Je doet alles wat je zegt.
Bereidwillig, Ja ik ben bereid)
Wil je de manier veranderen waarop ik loop en de manier waarop ik praat
Zeg het maar, Heer.
En je wast mijn zonden weg (en je wast mijn zonden Ohhh Ja)
(Gewillig, Ja ik ben bereid)
Je kunt me schoon maken, Wil je dat niet voor me doen maak me gewoon over, Heer)
Alsof je wilt dat ik OH ben!