Oleta Adams — If This Love Should Ever End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If This Love Should Ever End" van Oleta Adams.
Songteksten
«Let's apologize
For the words that were spoken
Hearts were broken… now I realize
It doesn’t matter who’s to blame
I don’t need a reason why
I just know I can’t imagine you telling me goodbye
How can I go on if this love should ever end
How can I stay strong, must I just pretend
When everything inside of me Says I’ll never be this in love again
If this love should ever end
Ooh, I’m completely yours
For as long as I’m breathing I’m believing
No one can love you more
In the good times and the bad times I feel you constantly
With a passion like no other
Won’t you tell me please
How can I go on if this love should ever end
How can I stay strong, must I just pretend
When everything inside of me Says I’ll never be this in love again
If this love should ever end
Can we take it back to where it was before
When it seemed that love would last forever more
Let’s start picking up the pieces
Follow where love will lead us Making sweet memories
'Cause if you ever leave
How can I go on if this love should ever end
How can I stay strong, must I just pretend
When everything inside of me Says I’ll never be this in love again
If this love should ever end
How can I go on if this love should ever end
How can I stay strong, must I just pretend
When everything inside of me Says I’ll never be this in love again
If this love should ever end»
Songtekstvertaling
"Laten we ons verontschuldigen
Voor de woorden die werden gesproken
Harten waren gebroken ... nu realiseer ik me
Het maakt niet uit wie de schuld heeft.
Ik heb geen reden nodig waarom
Ik kan me niet voorstellen dat je me vaarwel zegt.
Hoe kan ik doorgaan als deze liefde ooit eindigt?
Hoe kan ik sterk blijven, moet Ik doen alsof
Als alles in me zegt dat ik nooit meer zo verliefd zal zijn
Als deze liefde ooit zou eindigen
Ik ben helemaal van jou.
Zolang ik adem, geloof ik
Niemand kan meer van je houden.
In de goede en slechte tijden voel ik je constant
Met een passie als geen ander
Wil je het me alsjeblieft niet vertellen?
Hoe kan ik doorgaan als deze liefde ooit eindigt?
Hoe kan ik sterk blijven, moet Ik doen alsof
Als alles in me zegt dat ik nooit meer zo verliefd zal zijn
Als deze liefde ooit zou eindigen
Kunnen we het terugbrengen naar waar het vroeger was?
Toen het leek dat liefde eeuwig zou duren
Laten we beginnen met de stukjes op te rapen.
Volg waar liefde ons zal leiden om zoete herinneringen te maken
Want als je ooit weggaat
Hoe kan ik doorgaan als deze liefde ooit eindigt?
Hoe kan ik sterk blijven, moet Ik doen alsof
Als alles in me zegt dat ik nooit meer zo verliefd zal zijn
Als deze liefde ooit zou eindigen
Hoe kan ik doorgaan als deze liefde ooit eindigt?
Hoe kan ik sterk blijven, moet Ik doen alsof
Als alles in me zegt dat ik nooit meer zo verliefd zal zijn
Als deze liefde ooit zou eindigen»