Oleta Adams — Get Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Here" van Oleta Adams.

Songteksten

You can reach me by railway
You can reach me by trail-way
You can reach me on an airplane
You can reach me with your mind
You can reach me by caravan
Cross the desert like an Arab man
I don’t care how you get here, just get here if you can
You can reach me by sailboat
Climb a tree and swing rope to rope
Take a sled and slide down slow, into these arms of mine
You can jump on a speedy colt
Cross the border in a blaze of hope
I don’t care how you get here, just get here if you can
There are hills and mountains between us
Always something to get over
If I had my way, then surely you would be closer
I need you closer
You can windsurf into my life
Take me up on a carpet ride
You can make it in a big balloon
But you better make it soon
You can reach me by caravan
Cross the desert like an Arab man
I don’t care how you get here, just get here if you can
I don’t care how you get here, just get here if you can
Get here if you can

Songtekstvertaling

Je kunt me per spoor bereiken.
Je kunt me bereiken via trail-way
Je kunt me bereiken met een vliegtuig.
Je kunt me bereiken met je geest.
U kunt me bereiken met een caravan
Steek de woestijn over als een Arabier.
Het maakt me niet uit hoe je hier komt, kom hier als je kunt.
Je kunt me bereiken met een zeilboot.
Klim in een boom en zwaai touw naar touw
Neem een slee en glijd langzaam naar beneden, in deze armen van mij
Je kunt op een snelle colt springen.
De grens oversteken in een vlaag van hoop
Het maakt me niet uit hoe je hier komt, kom hier als je kunt.
Er zijn heuvels en bergen tussen ons.
Altijd iets om overheen te komen.
Als ik mijn zin had, dan zou je zeker dichterbij zijn.
Ik heb je dichterbij nodig.
Je kunt windsurfen in mijn leven
Neem me mee op een tapijtrit.
Je kunt het maken in een grote ballon
Maar je kunt het maar beter snel doen.
U kunt me bereiken met een caravan
Steek de woestijn over als een Arabier.
Het maakt me niet uit hoe je hier komt, kom hier als je kunt.
Het maakt me niet uit hoe je hier komt, kom hier als je kunt.
Kom hier als je kunt.