Oleta Adams — Easier To Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easier To Say Goodbye" van Oleta Adams.
Songteksten
We need a love revival,
Somewhere for us to begin
To take apart the wounded hearts
And love them back together again.
Solemn promises are
Too quickly spoken.
That tie that binds the hearts
Is easily broken.
It hurts to leave and
Yet it hurts to live a lie.
It’s easier to say goodbye.
The family chain has oddly
Gained a missing link
Cheating pairs don’t seem to care
What the children think
They pledge fidelity
But they’re too weak to try
It’s easier to say goodbye
I just want to make it better
It’s easier to say goodbye.
I just want to mend a heart,
It’s easier to say goodbye.
Men and women lack
The courage of commitment.
All their energies
And passions are misspent.
Will we ever understand
The reason why
It’s easier to say goodbye.
I just want to make it better
(I wanna try to make it better,
Gotta try to stay together,
We’ve gotta find the reasons why)
It’s easier to say goodbye.
We need a love revival,
Somewhere for us to begin
To take apart the wounded hearts
And love them back together again.
I just want to make it better
(I wanna try to make it better,
Gotta try to stay together,
We’ve gotta find the reasons why)
It’s easier to say goodbye
Songtekstvertaling
We hebben een liefde revival nodig.,
Ergens waar we kunnen beginnen.
Om de gewonde Harten uit elkaar te halen
En weer van ze houden.
Plechtige beloften zijn
Te snel gesproken.
Die de harten bindt.
Is makkelijk te breken.
Het doet pijn om te vertrekken en
Toch doet het pijn om een leugen te leven.
Het is makkelijker om afscheid te nemen.
De familieketen heeft vreemd genoeg
Er ontbreekt een link.
Vreemdgaan maakt me niet uit.
Wat de kinderen denken
Ze beloven trouw
Maar ze zijn te zwak om te proberen
Het is makkelijker om afscheid te nemen.
Ik wil het alleen maar beter maken.
Het is makkelijker om afscheid te nemen.
Ik wil gewoon een hart herstellen.,
Het is makkelijker om afscheid te nemen.
Mannen en vrouwen ontbreken
De moed van toewijding.
Al hun energie
En passies zijn verspilde moeite.
Zullen we het ooit begrijpen
De reden waarom
Het is makkelijker om afscheid te nemen.
Ik wil het alleen maar beter maken.
(Ik wil proberen het beter te maken,
Ik moet proberen bij elkaar te blijven.,
We moeten de redenen vinden waarom)
Het is makkelijker om afscheid te nemen.
We hebben een liefde revival nodig.,
Ergens waar we kunnen beginnen.
Om de gewonde Harten uit elkaar te halen
En weer van ze houden.
Ik wil het alleen maar beter maken.
(Ik wil proberen het beter te maken,
Ik moet proberen bij elkaar te blijven.,
We moeten de redenen vinden waarom)
Het is makkelijker om afscheid te nemen.