Олександр Пономарьов — Мамі songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мамі" van Олександр Пономарьов.
Songteksten
Коли лишаєшся один на самоті
Коли немає більше сил, далі йти
Ти знов прийдеш туди, ти знов прийдеш туди
З її долонь напитись чистої води
Ми заблукали поміж різних вулиць і країн
та за безмежними думками більш не стало слів
Ти бачиш білі сни, радієш цій весні
Та знову згадуєш її на самоті
Повертаюсь…
Я вдома /3
Ма ма ма ма ма
Я вдома мамо
Так іноді буває сумно в далині
Так хочеться кричати сильно від німоти
Ми пишемо листи, від літа до весни
Та тільки бачимо її вуста у сні
А десь далеко стихне спека і підуть дощі
І знову полетять лелеки до її душі
Я знов приду туди, ти знов прийдеш туди
З її долонь напитись чистої води
Повертаюсь…
Я вдома /3
Ма ма ма ма ма
Я вдома мамо
Songtekstvertaling
Als je alleen en alleen bent
Als er geen kracht meer is, ga dan verder.
Je gaat er weer heen, je gaat er weer heen.
Uit haar palmen om schoon water te drinken
We raakten verdwaald tussen verschillende straten en landen.
maar achter de grenzeloze gedachten waren er geen woorden meer.
Je ziet witte dromen, geniet van deze lente
En opnieuw herinner je het alleen
Terug…
Ik ben thuis.
MA MA mA mA mA
Ik blijf thuis, mam.
Dus soms is het triest.
Dus Ik wil heel erg schreeuwen van de domheid
We schrijven brieven, van zomer tot lente
Ja, alleen zien we haar mond in een droom
En ergens ver weg zal de hitte verdwijnen en het zal regenen
En weer zullen de ooievaars naar haar ziel vliegen
Ik ga er weer heen, jij gaat er weer heen.
Uit haar palmen om schoon water te drinken
Terug…
Ik ben thuis.
MA MA mA mA mA
Ik blijf thuis, mam.