Олександр Пономарьов — Я не такий songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не такий" van Олександр Пономарьов.
Songteksten
Вже заростають ті стежки,
Де ще недавно я блукав,
Де я радів і плакав,
Падав, знову вставав.
Долю шукав.
Сьогодні я вже не такий.
Я не соромлюсь почуттів.
Те, що не міг
Я вчора ще сказати собі,
Сьогодні я кажу тобі.
Приспiв:
Я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Сьогодні я тебе згадав.
Твоє волосся цілував,
Ні я не знав,
Тоді я ще насправді не знав,
Як сильно я тебе кохав.
Приспiв:
Я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Програш.
Приспiв:
Я не такий, я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Я не такий…
Songtekstvertaling
Die paden zijn al overgroeid.,
Waar heb ik nog meer rondgelopen?,
Waar ik blij was en huilde,
Vallen, weer opstaan.
Ik was op zoek naar het lot.
Zo ben ik vandaag niet.
Ik schaam me niet voor het gevoel.
Wat ik niet kon
Ik zeg nog steeds tegen mezelf gisteren,
Vandaag zeg ik het je.
Chorus:
Zo ben ik niet.,
Je weet dat ik zoveel van je hou.
Zo ben ik niet.
Ooit paste ik er niet meer in.,
Vandaag is de hemel een gejammer,
Ik hou van je.
Ik herinnerde me je vandaag.
Ik kuste je haar.,
Ik wist het niet.,
Dat wist ik toen nog niet.,
Hoeveel ik van je hield.
Chorus:
Zo ben ik niet.,
Je weet dat ik zoveel van je hou.
Zo ben ik niet.
Ooit paste ik er niet meer in.,
Vandaag is de hemel een gejammer,
Ik hou van je.
Verlies.
Chorus:
Zo ben ik niet, zo ben ik niet.,
Je weet dat ik zoveel van je hou.
Zo ben ik niet.
Ooit paste ik er niet meer in.,
Vandaag is de hemel een gejammer,
Ik hou van je.
Zo ben ik niet.,
Je weet dat ik zoveel van je hou.
Zo ben ik niet.
Ooit paste ik er niet meer in.,
Vandaag is de hemel een gejammer,
Ik hou van je.
Zo ben ik niet.…