Ольга Зарубина — Уехал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Уехал" van Ольга Зарубина.
Songteksten
Взял и уехал, не подождав и дня,
Не попрощавшись, как будто нет меня…
Хотя бы слово, хотя бы взгляд!
Но только рельсы звенят, звенят,
Чуть слышно рельсы звенят, звенят…
Уехал рано утром,
Где-то горбишься в вагоне одиноко.
Уехал… Как же глупо,
Как же глупо это и жестоко!
Тебя не зная, тебя всю жизнь ждала,
А ты не понял, что нас судьба свела,
Что пустяковый ненужный сор —
Всё то, что было до этих пор,
Что с нами было до этих пор.
Уехал рано утром,
Где-то горбишься в вагоне одиноко.
Уехал… Как же глупо,
Как же глупо это и жестоко!
В цвету черёмух ещё весь белый лес,
А скорый поезд растаял и исчез…
Но так же рельсы звенят, звенят,
Как будто голос зовёт меня,
Далёкий голос зовёт, зовёт меня.
Уехал рано утром,
Где-то горбишься в вагоне одиноко.
Уехал… Как же глупо,
Как же глупо это и жестоко!
Уехал рано утром,
Где-то горбишься в вагоне одиноко.
Уехал… Как же глупо,
Как же глупо это и жестоко!
Songtekstvertaling
Nam en vertrok zonder een dag te wachten,
Zonder afscheid te nemen, alsof ik er niet ben.…
Tenminste een woord, op zijn minst een blik!
Maar alleen de rails ring, ring,
De rails klinkend, klinkend…
Vanmorgen vroeg vertrokken.,
Ergens verstopt in de auto alleen.
Links... wat Dom van me.,
Wat stom en wreed.
Zonder jou te kennen, heb ik mijn hele leven op je gewacht.,
En je realiseerde je niet dat het lot ons samen bracht,
Wat is een onbeduidende onnodige onzin? —
Alles wat er tot nu toe is gebeurd,
Wat is er tot nu toe met ons gebeurd?
Vanmorgen vroeg vertrokken.,
Ergens verstopt in de auto alleen.
Links... wat Dom van me.,
Wat stom en wreed.
Het hele witte bos staat nog in bloei.,
En de snelle trein smolt en verdween.…
Maar de rails rinkelen ook, rinkelen,
Het is als een stem die naar me roept,
Een verre stem roept me.
Vanmorgen vroeg vertrokken.,
Ergens verstopt in de auto alleen.
Links... wat Dom van me.,
Wat stom en wreed.
Vanmorgen vroeg vertrokken.,
Ergens verstopt in de auto alleen.
Links... wat Dom van me.,
Wat stom en wreed.