Ольга Зарубина — Тень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тень" van Ольга Зарубина.
Songteksten
Скажи, зачем ты каждый день,
Похоже, дел других не знаешь,
За мною следуешь, как тень?
И в полдень ты не исчезаешь.
И по ночам тревожишь дом,
Поскольку, словно привиденье,
Ты ходишь под моим окном,
Ты ходишь под моим окном
Печальной тенью, тенью, тенью.
И раз, и два, и три, и пять
Тебе устала повторять,
Одно и то же говорить,
Чтоб перестал за мной ходить.
Тебе ходить за мной не лень,
Но одного не понимаешь:
За мною следуя, как тень,
Ты только время зря теряешь.
Пойми, что в жизни никогда
Уже не изменю я мненье.
Ты будешь для меня всегда
Ты будешь для меня всегда
Лишь только тенью, тенью, тенью.
И раз, и два, и три, и пять
Тебе устала повторять,
Одно и то же говорить,
Чтоб перестал за мной ходить.
И раз, и два, и три, и пять
Тебе устала повторять,
Одно и то же говорить,
Чтоб перестал за мной ходить.
И раз, и два, и три, и пять
Тебе устала повторять,
Одно и то же говорить,
Чтоб перестал за мной ходить.
И раз, и два, и три, и пять
Тебе устала повторять,
Одно и то же говорить,
Чтоб перестал за мной ходить.
Songtekstvertaling
Vertel me waarom je hier elke dag bent.,
Je weet niets anders te doen.,
Volg je me als een schaduw?
En je verdwijnt niet rond de middag.
En je stoort het huis ' s nachts.,
Omdat, als een geest,
Je loopt onder mijn raam.,
Je loopt onder mijn raam.
Een trieste schaduw, een schaduw, een schaduw.
En een, en twee, en drie, en vijf
Ik ben het zat om het je te vertellen.,
Zeg hetzelfde.,
Om me niet meer te volgen.
Je bent niet te lui om me te volgen.,
Maar één ding begrijp je niet.:
Mij volgen als een schaduw,
Je verspilt je tijd.
Begrijp dat in het leven nooit
Ik verander niet van gedachten.
Je zult altijd voor mij zijn.
Je zult altijd voor mij zijn.
Gewoon een schaduw, een schaduw, een schaduw.
En een, en twee, en drie, en vijf
Ik ben het zat om het je te vertellen.,
Zeg hetzelfde.,
Om me niet meer te volgen.
En een, en twee, en drie, en vijf
Ik ben het zat om het je te vertellen.,
Zeg hetzelfde.,
Om me niet meer te volgen.
En een, en twee, en drie, en vijf
Ik ben het zat om het je te vertellen.,
Zeg hetzelfde.,
Om me niet meer te volgen.
En een, en twee, en drie, en vijf
Ik ben het zat om het je te vertellen.,
Zeg hetzelfde.,
Om me niet meer te volgen.