Ольга Зарубина — Танец крыш songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Танец крыш" van Ольга Зарубина.
Songteksten
Ярко светит, но не греет пламя горькое свечи.
Не оправдывайся больше, лучше просто помолчи.
Если я опять прощаю без досады и без слов,
Не тебя ведь я прощаю, а безумную любовь.
За окном танцует ночь танец окон, танец крыш.
Ты не знаешь, что сказать, и поэтому молчишь.
За окном танцует ночь танец наших встреч с тобой.
Может, не безгрешный ты, только ты, любимый мой.
Воск стекает тёплой каплей на подсвечника ладонь.
Ты обманывай, как хочешь, но души моей не тронь!
Знаешь, я не собираюсь на песке искать следы —
Всё равно волной обмана их беспечно смоешь ты.
За окном танцует ночь танец окон, танец крыш.
Ты не знаешь, что сказать, и поэтому молчишь.
За окном танцует ночь танец наших встреч с тобой.
Может, не безгрешный ты, только ты, любимый мой.
Вот уже свеча сгорела, а любовь моя — горит.
В губы ты меня целуешь, грех твой вроде бы забыт.
Нету сил с тобой расстаться, по глотку глотаю боль,
Очень горько от обмана, но так сладко быть с тобой!
Нету сил с тобой расстаться, по глотку глотаю боль,
Очень горько от обмана, но так сладко быть с тобой!
За окном танцует ночь танец окон, танец крыш.
Ты не знаешь, что сказать, и поэтому молчишь.
За окном танцует ночь танец наших встреч с тобой.
Может, не безгрешный ты, только ты, любимый мой.
Songtekstvertaling
Het schijnt helder, maar verwarmt de bittere vlam van de kaars niet.
Maak geen excuses meer, hou je mond.
Als ik weer vergeef zonder ergernis en zonder woorden,
Ik vergeef je niet, maar gekke liefde.
Buiten het raam, de nacht is dansen, de dans van de ramen, de dans van de daken.
Je weet niet wat je moet zeggen, dus je zegt niets.
Buiten het raam danst de nacht de dans van onze ontmoetingen met jou.
Misschien ben je niet zondeloos, alleen jij, mijn geliefde.
De was druppelt in een warme druppel op de palm van de kaarshouder.
Je kunt me bedriegen zoals je wilt, maar raak mijn ziel niet aan!
Ik zoek geen voetafdrukken in het zand. —
Hoe dan ook, de golf van misleiding zal ze op een blitse manier wegspoelen.
Buiten het raam, de nacht is dansen, de dans van de ramen, de dans van de daken.
Je weet niet wat je moet zeggen, dus je zegt niets.
Buiten het raam danst de nacht de dans van onze ontmoetingen met jou.
Misschien ben je niet zondeloos, alleen jij, mijn geliefde.
Nu is de kaars verbrand, en mijn liefde brandt.
Als je me op de lippen kust, lijkt je zonde vergeten te zijn.
Ik kan het niet verdragen om van je af te gaan, ik slik pijn in mijn keel,
Het is bitter om bedrogen te worden, maar het is zo lief om bij jou te zijn!
Ik kan het niet verdragen om van je af te gaan, ik slik pijn in mijn keel,
Het is bitter om bedrogen te worden, maar het is zo lief om bij jou te zijn!
Buiten het raam, de nacht is dansen, de dans van de ramen, de dans van de daken.
Je weet niet wat je moet zeggen, dus je zegt niets.
Buiten het raam danst de nacht de dans van onze ontmoetingen met jou.
Misschien ben je niet zondeloos, alleen jij, mijn geliefde.