Ольга Зарубина — Нашей осенью весну songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нашей осенью весну" van Ольга Зарубина.
Songteksten
Ты помнишь наших встреч минуты:
Сентябрь, мы шли, рука в руке,
И крики птиц, зовущих нас в ночи.
Твои признанья грели сердце,
Всему хотелось верить мне,
Внимала я словам твоим в той тишине,
Как во сне.
Нашей осенью весну буду помнить долго я,
Листьев клёна желтизну не забуду никогда.
Этот летний, тёплый дождь нашу осень разбудил,
Листьев клёна желтизну разукрасил, закружил.
А теперь, когда всё позабыл ты:
И наш сентябрь, и встречи те,
Осенний дождь лишь шепчет о тебе.
А в парке том, где мы бывали,
Там мною брошены цветы.
И всё же я не смогу позабыть той весны,
Той весны.
Нашей осенью весну буду помнить долго я,
Листьев клёна желтизну не забуду никогда.
Этот летний, тёплый дождь нашу осень разбудил,
Листьев клёна желтизну разукрасил, закружил.
Нашей осенью весну буду помнить долго я,
Листьев клёна желтизну не забуду никогда.
Нашей осенью весну буду помнить долго я,
Листьев клёна желтизну не забуду никогда.
Этот летний, тёплый дождь нашу осень разбудил,
Листьев клёна желтизну разукрасил, закружил.
Songtekstvertaling
Herinner je je onze bijeenkomsten?:
September, we wandelden, hand in hand,
En het geroep van de vogels die ' s nachts tot ons roepen.
Uw bekentenissen verwarmen mijn hart,
Ik wilde alles geloven.,
Ik luisterde naar je woorden in die stilte.,
Zoals in een droom.
Onze herfst lente zal ik me lang herinneren,
Ik zal nooit de geelheid van esdoornbladeren vergeten.
Deze zomer, werd warme regen wakker onze herfst,
Esdoornbladeren geel geschilderd, gesponnen.
En nu je alles vergeten bent:
En onze September, en die bijeenkomsten,
De herfstregen fluistert alleen over jou.
En in het Park waar we waren,
Ik gooide daar bloemen.
En toch kan ik die lente niet vergeten.,
Die lente.
Onze herfst lente zal ik me lang herinneren,
Ik zal nooit de geelheid van esdoornbladeren vergeten.
Deze zomer, werd warme regen wakker onze herfst,
Esdoornbladeren geel geschilderd, gesponnen.
Onze herfst lente zal ik me lang herinneren,
Ik zal nooit de geelheid van esdoornbladeren vergeten.
Onze herfst lente zal ik me lang herinneren,
Ik zal nooit de geelheid van esdoornbladeren vergeten.
Deze zomer, werd warme regen wakker onze herfst,
Esdoornbladeren geel geschilderd, gesponnen.