Ольга Зарубина — Лети мой милый songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лети мой милый" van Ольга Зарубина.
Songteksten
Значит, ты улетаешь, что же ты не сказал?
Я бы пришла с цветами на аэровокзал,
Я бы в сторонке встала в шумной толпе людской,
Я бы вслед самолёту помахала рукой.
Лети, лети, мой милый, лети, лети, лети.
Дай Бог тебе удачи, дай Бог тебе любви!
Лети, лети, мой милый, лети, лети, лети.
Дай Бог тебе удачи, дай Бог тебе любви!
Значит, ты улетаешь: прошлое — отвяжись!
И у нас о обоих будет другая жизнь.
В нашем краю холодном, где я жила, любя,
Будет мне просыпаться холодно без тебя.
Лети, лети, мой милый, лети, лети, лети.
Дай Бог тебе удачи, дай Бог тебе любви!
Лети, лети, мой милый, лети, лети, лети.
Дай Бог тебе удачи, дай Бог тебе любви!
Значит, ты улетаешь, милый мой, навсегда,
Я тебя не увижу, может быть, никогда.
Вздрагивают минуты на световом табло…
Кончилось наше время, счастье моё прошло!
Лети, лети, мой милый, лети, лети, лети.
Дай Бог тебе удачи, дай Бог тебе любви!
Лети, лети, мой милый, лети, лети, лети.
Дай Бог тебе удачи, дай Бог тебе любви!
Songtekstvertaling
Dus je gaat weg, waarom heb je dat niet gezegd?
Ik zou bloemen naar de terminal hebben gebracht.,
Ik zou opzij gaan in een lawaaierige menigte van mensen,
Ik zou gezwaaid hebben na het vliegtuig.
Vlieg, vlieg, mijn liefste, vlieg, vlieg, vlieg.
God beware je veel geluk, God geve je liefde!
Vlieg, vlieg, mijn liefste, vlieg, vlieg, vlieg.
God beware je veel geluk, God geve je liefde!
Dus je vliegt weg, het verleden.
En we hebben allebei een ander leven.
In ons koude land, waar ik woonde, liefdevol,
Ik word koud wakker zonder jou.
Vlieg, vlieg, mijn liefste, vlieg, vlieg, vlieg.
God beware je veel geluk, God geve je liefde!
Vlieg, vlieg, mijn liefste, vlieg, vlieg, vlieg.
God beware je veel geluk, God geve je liefde!
Dus je gaat voor altijd weg.,
Misschien zie ik je nooit meer.
Minuten flikkeren op het lichtbord…
Onze tijd is voorbij, mijn geluk is voorbij!
Vlieg, vlieg, mijn liefste, vlieg, vlieg, vlieg.
God beware je veel geluk, God geve je liefde!
Vlieg, vlieg, mijn liefste, vlieg, vlieg, vlieg.
God beware je veel geluk, God geve je liefde!