Ольга Стельмах — Завяжи мне глаза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Завяжи мне глаза" van Ольга Стельмах.
Songteksten
Между нами чего-то не стало,
А чего? мне самой не понять.
Ну немножко, не так как бывало,
Продолжаю тебя обнимать.
Мы с тобою пока еще вместе,
Но расстанемся скоро, небось.
Так стоят поезда на разъезде,
Перед тем как разъехаться врозь.
Завяжи мне глаза, завяжи мне глаза,
Завяжи мне глаза, дорогой!
Чтобы я ничего не видала,
Чтобы мне не явился другой!
Завяжи мне глаза, завяжи мне глаза,
Завяжи мне глаза, дорогой!
Чтобы я ничего не видала,
Чтобы мне не явился другой!
Между нами чего-то не стало,
А чего — мне самой не понять.
Я устала, устала, устала!
Уходящий состав догонять.
Мы друг друга с тобой не балуем,
Но ведь так не скучают любя!
Завяжи мне глаза поцелуем,
Чтобы видела только тебя!
Завяжи мне глаза, завяжи мне глаза,
Завяжи мне глаза, дорогой!
Чтобы я ничего не видала,
Чтобы мне не явился другой!
Завяжи мне глаза, завяжи мне глаза,
Завяжи мне глаза, дорогой!
Чтобы я ничего не видала,
Чтобы мне не явился другой!
Завяжи мне глаза, завяжи мне глаза,
Завяжи мне глаза, дорогой!
Чтобы я ничего не видала,
Чтобы мне не явился другой!
Завяжи мне глаза, завяжи мне глаза,
Завяжи мне глаза, дорогой!
Чтобы я ничего не видала,
Чтобы мне не явился другой!
Songtekstvertaling
Er ontbreekt iets tussen ons.,
Waarom? Ik begrijp het zelf niet.
Nou, een beetje, niet zoals het vroeger was.,
Ik blijf je omhelzen.
Jij en ik zijn nog steeds samen.,
Maar we gaan binnenkort uit elkaar, denk ik.
Net als de treinen bij de kruising.,
Voordat we uit elkaar gaan.
Bind mijn ogen, bind mijn ogen,
Blinddoek me, schat!
Ik wil niets zien.,
Zodat ik geen andere krijg!
Bind mijn ogen, bind mijn ogen,
Blinddoek me, schat!
Ik wil niets zien.,
Zodat ik geen andere krijg!
Er ontbreekt iets tussen ons.,
Ik weet niet wat het is.
Ik ben moe, moe, moe!
Haal de uitgaande line-up in.
We verwennen elkaar niet.,
Maar mis liefde niet!
Bind mijn ogen vast met een kus,
Om alleen jou te zien!
Bind mijn ogen, bind mijn ogen,
Blinddoek me, schat!
Ik wil niets zien.,
Zodat ik geen andere krijg!
Bind mijn ogen, bind mijn ogen,
Blinddoek me, schat!
Ik wil niets zien.,
Zodat ik geen andere krijg!
Bind mijn ogen, bind mijn ogen,
Blinddoek me, schat!
Ik wil niets zien.,
Zodat ik geen andere krijg!
Blinddoek me, blinddoek me,
Je blinddoek me, schat!
Ik wil niets zien.,
Zodat ik geen andere krijg!