Ольга Роса — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Ольга Роса.
Songteksten
Постучу и снова дверь откроет.
Сильно растревоженная мать.
Радости своей она не скроет:
«Сколько, дочка, можно тебя ждать?
На столе давно уж всё остыло.
Темень за окном и поздний час.
За день я не раз тебе звонила.
Видеться нет времени у нас".
Ты мне, мама, лучшая подруга.
Ты мой тыл, мой тихий островок.
Понимаем мы с тобой друг друга.
Накрепко наш связан узелок.
Сколько, мама, ты ночей не спала?
Дочку, дожидаясь у окна.
От невзгод меня не раз спасала.
Ангел мой хранитель навсегда.
Сколько б в жизни я не оступалась.
Только мама всё простит, поймёт.
Если мне вдруг грустно, больно стало.
Лишь она растопит сердцем лёд.
Мама не предаст, не отвернётся.
Нужные всегда найдёт слова.
Снова скажет: «Дочь, добро вернётся.
Не теряй надежды никогда».
Songtekstvertaling
Ik klop aan en de deur gaat weer open.
Een zeer gestoorde moeder.
Ze zal haar vreugde niet verbergen.:
"Hoe lang, dochter, kan ik op je wachten?
Alles op tafel is al heel lang koud.
Donker buiten en ' s avonds laat.
Ik heb je meerdere keren gebeld.
We hebben geen tijd om elkaar te zien."
Je bent mijn beste vriend, mam.
Jij bent mijn achterste, Mijn rustige eiland.
We begrijpen elkaar.
Onze knoop is stevig vastgemaakt.
Hoeveel nachten ben je al wakker, moeder?
Mijn dochter wacht bij het raam.
Ze heeft me meerdere keren van tegenspoed gered.
Mijn beschermengel voor altijd.
Hoe vaak in mijn leven ben ik niet gestruikeld.
Alleen mijn moeder zal vergeven en begrijpen.
Als ik plotseling verdrietig ben, doet het pijn.
Alleen zij zal het ijs smelten met haar hart.
Moeder zal niet verraden, zal zich niet afwenden.
Hij zal altijd de juiste woorden vinden.
Zeg nog eens: "Dochter, welkom terug.
Verlies nooit de hoop."