Ольга Павенская — Удача songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Удача" van Ольга Павенская.
Songteksten
Удача.
сл. и муз. О. Павенской
Что такое удача? Это жизни задача.
Только сильным и смелым улыбнётся она.
Но бывает иначе- не рискуешь, не плачешь,
А удача приходит, и везёт всем назло.
Пр: Просто будь посмелей и чуть-чуть веселей!
И удача лучами обласкает тебя.
Вас она не забудет и звездою вам будет
Просто лучшей награды и придумать нельзя.
Сколько раз замечаем, что о ней мы мечтаем,
Но она почему-то не торопиться к нам.
Что же это такое? Ни минуты покоя,
Тратим время на поиск, а удачи всё нет.
Что такое удача? Это жизни задача.
Только сильным и смелым улыбнётся она.
Но бывает иначе, не рискуешь, не плачешь,
А удача приходит, и везёт всем назло.
Что такое удача? Вот задача!
Songtekstvertaling
Geluk.
CL. en Muzen. O. Pavensky
Wat is geluk? Dat is onze taak.
Alleen de sterken en de stoutmoedigen zullen lachen.
Maar het gebeurt anders-je riskeert het niet, je huilt niet,
En geluk komt, en geluk is slecht voor iedereen.
PR: wees gewoon brutaal en een beetje meer plezier!
En gelukstralen zullen je strelen.
Ze zal je niet vergeten en je zult een ster zijn
Je kunt geen betere beloning bedenken.
Hoe vaak zien we dat we erover dromen?,
Maar om een of andere reden haastte ze zich niet naar ons.
Wat is er? Geen moment van vrede,
We spenderen tijd met zoeken, maar nog steeds geen geluk.
Wat is geluk? Dat is onze taak.
Alleen de sterken en de stoutmoedigen zullen lachen.
Maar het gebeurt anders, je riskeert het niet, je huilt niet,
En geluk komt, en geluk is slecht voor iedereen.
Wat is geluk? Dit is de uitdaging.