Ольга Кормухина — Орёл songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Орёл" van Ольга Кормухина.
Songteksten
Улетел орёл ночью из оконца, я сняла с него золотые кольца.
Манят его чьи-то голоса, птичий полет, — воля в небесах.
Без него теперь на душе тревога, я открыла дверь, у крыльца-дорога.
Но на руках — два кольца горят, а в облаках — два орла летят.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Для тебя судьба — в небе вольный ветер, а моя судьба — просто жить на свете.
Только со мной будут до конца вечной тоской эти два кольца.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Без тебя теперь на душе — тревога, я закрыла дверь, ни к чему дорога.
Ведь на руках два кольца горят, а в облаках два орла летят.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Улетел орёл ночью из оконца…
Songtekstvertaling
Een adelaar vloog ' s nachts uit het raam, en ik deed zijn gouden ringen af.
Iemands stem wenkt naar hem, een vogelvlucht, een wil in de lucht.
Ik opende de deur, en er was een weg bij de veranda.
Maar op de handen-twee ringen branden, en in de wolken-twee adelaars vliegen.
Chorus:
Til me op op je vleugels.,
Wandel in de wolken,
Loop met je mee in de witte wolken…
Verlies.
Voor jou is het lot een vrije wind in de lucht, en mijn lot is gewoon om in de wereld te leven.
Alleen met mij zullen deze twee ringen een eeuwig verlangen zijn tot het einde.
Chorus:
Til me op op je vleugels.,
Wandel in de wolken,
Loop met je mee in de witte wolken…
Verlies.
Zonder jou, zit mijn hart nu vol angst, Ik heb de deur gesloten, Er is niets om naar toe te gaan.
Immers, in de handen van twee ringen branden, en in de wolken vliegen twee adelaars.
Chorus:
Til me op op je vleugels.,
Wandel in de wolken,
Loop met je mee in de witte wolken…
Verlies.
De adelaar vloog ' s nachts uit het raam.…