Ольга Иванова — Как там songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как там" van Ольга Иванова.
Songteksten
Как там
К.Дерр Е. Астахова
Вдали от дома и от Родины
Я здесь давно уже живу,
Привыкла к жизни этой, вроде бы,
Но в своих песнях я пою:
Здесь реки текут, как там,
Здесь птицы поют, как там
Зачем же меня Россия
Преследует по пятам?
Здесь смотришь ты на всё по-новому,
И дни проносятся быстрей.
Мы очень редко собираемся
В большом кругу своих друзей.
Ночами часто просыпаюсь я И вам, друзья, могу сказать,
Всё оттого, что снится снова мне,
Что снится мне Россия — мать.
Songtekstvertaling
Hoe gaat het?
K. Derr E. Astakhova
Weg van huis en van de thuislanden
Ik ben hier al heel lang.,
Ik ben gewend aan dit leven.,
Maar in mijn liedjes zing ik:
Hier stromen rivieren, zoals daar,
Hier, de vogels zingen zoals daar.
Waarom heb ik rusland nodig?
Jou volgen?
Hier zie je alles op een nieuwe manier,
En de dagen gaan sneller.
We komen zelden samen.
In een grote kring van vrienden.
Ik word vaak ' s nachts wakker en ik kan het je vertellen, vrienden,
Allemaal omdat ik weer droom.,
Dat ik droom van moeder Rusland.