Ольга Иванова — Ивушка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ивушка" van Ольга Иванова.
Songteksten
Ивушка
К.Дерр Е. Астахова
Ивушка плакучая
Над рекой склонилась.
Всё ждала я случая
Рассказать тебе.
Как в тебя, мой миленький,
Сильно я влюбилась
Как тоскую сильно я,
Милый, по тебе
Ивушка, ивушка,
Тоненькие ветки.
Ивушка, ивушка,
Помоги понять,
Ивушка, ивушка.
Отчего на свете
Часто должны мы От любви страдать
Ивушка, плакучая
Опустила ветви,
И наверно лучше бы Мне тебя не знать.
В жизни всё случается.
Как же нужен мне ты.
И любовь качается,
Только не моя
Ивушка, ивушка,
Тоненькие ветки,
Ивушка, ивушка,
Помоги понять.
Ивушка, ивушка,
Отчего на свете
Часто должны мы От любви страдать.
Ивушка, ивушка,
Отчего на свете
Часто должны мы От любви страдать
Songtekstvertaling
Willow
K. Derr E. Astakhova
Treurwilg
Leunend over de rivier.
Ik wachtte op een kans.
Ik zeg het je.
Net als jij, mijn liefste.,
Ik werd erg verliefd.
Hoeveel Ik wil,
Schat, voor jou.
Willow, willow.,
Dunne takken.
Willow, willow.,
Help me het te begrijpen.,
Willow, willow.
Waarom in de wereld
Vaak moeten we lijden aan liefde
Willow, huilend
Verlaag de takken,
En ik wou dat ik je niet kende.
Alles gebeurt in het leven.
Ik heb je zo nodig.
En liefde zwaait,
Niet de mijne.
Willow, willow.,
Dunne takken,
Willow, willow.,
Help me het te begrijpen.
Willow, willow.,
Waarom in de wereld
Vaak moeten we lijden aan liefde.
Willow, willow.,
Waarom in de wereld
Vaak moeten we lijden aan liefde