Ольга Фаворская — Звездочка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звездочка" van Ольга Фаворская.
Songteksten
Я не знаю, что со мной
Что всё это значит?
Потеряла разум я и покой
Я себя не узнаю
То смеюсь, то плачу
Я влюбилась, потонула с головой!
Звёздочка, звёздочка — звёздочка горела
На погонах звёздочка- ярче огня
Звёздочка, звёздочка — как же ты сумела?
Яркая звездочка сума свела меня!
Городок наш небольшой
Ни чего не скроешь
И подружки за спиной
Ой разное твердят,
Но я сердце отдала своему герою
И пусть завидуют теперь сколько захотят.
Звёздочка, звёздочка — звёздочка горела
На погонах звёздочка- ярче огня
Звёздочка, звёздочка — как же ты сумела?
Яркая звездочка сума свела меня!
Офицерская жена — проводы да встречи,
Но прибавляют звездочек день за днём,
Генерала своего — обниму за плечи
Радости и горести — мы все переживём !
Звёздочка, звёздочка — звёздочка горела
На погонах звёздочка- ярче огня
Звёздочка, звёздочка — как же ты сумела?
Яркая звездочка сума свела меня!
Звёздочка, звёздочка — звёздочка горела
На погонах звёздочка- ярче огня
Звёздочка, звёздочка — как же ты сумела?
Яркая звездочка сума свела меня!
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat me mankeert.
Wat betekent het allemaal?
Ik verloor mijn verstand en mijn vrede
Ik herken mezelf niet.
Soms lach ik, soms huil ik.
Ik werd verliefd, verdronk met mijn hoofd!
Sterretje, sterretje-de ster stond in brand
Op schouderbanden is een ster helderder dan vuur.
Sterretje, sterretje-hoe heb je het voor elkaar gekregen?
Bright star sum bracht me bij elkaar.
Onze stad is klein
Je kunt niets verbergen.
En vriendinnen achter je rug om
Ze zeggen verschillende dingen.,
Maar ik gaf mijn hart aan mijn held
En laat ze nu zo jaloers zijn als ze willen.
Sterretje, sterretje-de ster stond in brand
Op schouderbanden is een ster helderder dan vuur.
Sterretje, sterretje-hoe heb je het voor elkaar gekregen?
Bright star sum bracht me bij elkaar.
Vrouw-afscheid en vergaderingen van de officier,
Maar ze voegen dag na dag sterren toe,
Ik leg m 'n arm om m' n generaal.
Vreugde en verdriet — we zullen alles overleven !
Sterretje, sterretje-sterretje stond in brand
Op schouderbanden is een ster helderder dan vuur.
Sterretje, sterretje-hoe heb je het voor elkaar gekregen?
Bright star sum bracht me bij elkaar.
Sterretje, sterretje-de ster stond in brand
Op schouderbanden is een ster helderder dan vuur.
Sterretje, sterretje-hoe heb je het voor elkaar gekregen?
Bright star sum bracht me bij elkaar.