Олег Винник — Нино songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нино" van Олег Винник.
Songteksten
Ты летала в чьих-то сладких снах.
Твоё имя на чужих губах;
А твоя краса обжигала всем глаза,
Розою колючей оставаясь.
Нино, мне не все равно с кем ты пьешь вино.
И о чем твоё кино.
Нино, знай — давным давно небом решено:
Быть тебе — моей, Нино!
По канату шла на каблуках,
Улыбалась в белых облаках;
А твоя любовь, допивала мою кровь,
Спелою черешней наливаясь.
Нино, мне не все равно с кем ты пьешь вино.
И о чем твоё кино.
Нино, знай — давным давно небом решено:
Быть тебе — моей, Нино!
Нино… Нино… Нино… Нино…
Нино, мне не все равно с кем ты пьешь вино.
И о чем твоё кино.
Нино, знай — давным давно небом решено:
Быть тебе — моей, Нино!
Олег Винник — Нино.
Май, 2015.
Songtekstvertaling
Je vloog in iemands zoete dromen.
Je naam staat op de lippen van iemand anders.;
En je schoonheid verbrandde alle ogen,
Rose prickly resterend.
Nino, Ik geef erom met wie je wijn drinkt.
En waar je film over gaat.
Nino, weet dat het lang geleden is besloten.:
Wees jij de mijne, Nino!
Ze liep op het touw met hoge hakken,
Glimlachen in de witte wolken;
En jouw liefde heeft mijn bloed afgetapt.,
Vol met rijpe kersen.
Nino, Ik geef erom met wie je wijn drinkt.
En waar je film over gaat.
Nino, weet dat het lang geleden is besloten.:
Wees jij de mijne, Nino!
Nino ... Nino ... Nino ... Nino ... Nino…
Nino, Ik geef erom met wie je wijn drinkt.
En waar je film over gaat.
Nino, weet dat het lang geleden is besloten.:
Wees jij de mijne, Nino!
Oleg Vinnik-Nino.
Mei 2015.