Олег Винник — Нецілована songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нецілована" van Олег Винник.
Songteksten
А він творив картину довгі дні,
А він творив картину довгі ночі.
Його душа в солодкому вогні
Її уста писала, її очі.
Вона всміхалася йому на полотні,
Гукала, кликала, манила за собою.
Він йшов, немов по сонячній струні,
Осяяний, осліплений любов’ю.
Приспiв:
Нецілована, незнана.
Ти моя, моя кохана.
Недосяжна, незнайома,
Моя втіха, моя втома!
Губами вимальовував: «Люблю!»
І на весь світ кричав він: «Я кохаю!»
Художника ніхто не розумів, —
Він серцем досягнув вершини Раю.
Приспiв:
Нецілована, незнана,
Ти моя, моя кохана.
Недосяжна, незнайома
Моя втіха, моя втома!
Нецілована, незнана,
Ти моя, моя кохана.
Недосяжна, незнайома
Моя втіха, моя втома!
Олег Винник — Нецілована.
Ноябрь, 2015.
Songtekstvertaling
En hij maakte de foto voor vele dagen.,
En hij maakte een foto voor lange nachten.
Zijn ziel staat in brand.
Haar mond schreef, haar ogen.
Ze lachte naar hem op het doek.,
Ze belde, belde, wenkte.
Hij liep als op een zonnestring.,
Verlicht, verblind door liefde.
Chorus:
Nooit gekust, niemand weet het.
Je bent mijn favoriet.
Onbereikbaar, onbekend,
Mijn comfort, mijn vermoeidheid!
Hij tekende het met zijn lippen: "Ik hou van je!"
En tegen de hele wereld riep hij: "Ik hou van!"
Niemand begreep de kunstenaar, —
Hij bereikte de top van het paradijs met zijn hart.
Chorus:
Niet gekust, onbekend,
Je bent mijn favoriet.
Onbereikbaar, onbekend
Mijn comfort, mijn vermoeidheid!
Niet gekust, onbekend,
Je bent mijn favoriet.
Onbereikbaar, onbekend
Mijn comfort, mijn vermoeidheid!
Oleg Vinnik-Nog Nooit Gekust.
November 2015.