Олег Винник — Любовь вне моды songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь вне моды" van Олег Винник.
Songteksten
Модно быть умным, мультибогатым;
Стильным и ярким в кавычках «женатым».
Быть и гламурным, и эпотажным —
Не все, что модно, так уж и важно!
Модно быть нужным, супер успешным;
Печататься в глянце с улыбкой небрежной.
Быть живой куклой, SPA-экспонатом —
Не все, что модно, так уж и надо!
А я, безумно люблю тебя, вне моды.
А я, живу и дышу тобой, вне моды.
Модно быть жестким — в словах и на деле.
Вечно держаться стандартов модели.
Силиконы, диеты; характер железный —
Не все, что модно так уж полезно.
А я, безумно люблю тебя, вне моды.
А я, живу и дышу тобой, вне моды.
А я, безумно люблю тебя, вне моды.
А я, живу и дышу тобой, вне моды.
Вне моды!
А я, безумно люблю тебя, вне моды.
А я, живу и дышу тобой, вне моды.
А я, безумно люблю тебя, вне моды.
А я, живу и дышу тобой, вне моды.
Вне моды! Вне моды! Вне моды!
Вне моды! Вне моды!
Songtekstvertaling
Het is modieus om slim te zijn, multi-rijk;
Stijlvol en helder in citaten "getrouwd".
Wees zowel glamoureus als episch —
Niet alles wat modieus is is zo belangrijk!
Het is modieus om fit te zijn, super succesvol;
Print in gloss met een oppervlakkige glimlach.
Wees een levende pop, een SPA tentoonstelling —
Niet alles wat modieus is, dus het is noodzakelijk!
En ik hou van je, uit de mode.
En ik leef en adem je uit, uit de mode.
Het is modieus om hard te zijn — in woorden en in daden.
Hou je altijd aan de normen van het model.
Siliconen, voeding; de aard van het ijzer —
Niet alles wat modieus is, is zo nuttig.
En ik hou van je, uit de mode.
En ik leef en adem je uit, uit de mode.
En ik hou van je, uit de mode.
En ik leef en adem je uit, uit de mode.
Uit de mode!
En ik hou van je, uit de mode.
En ik leef en adem je uit, uit de mode.
En ik hou van je, uit de mode.
En ik leef en adem je uit, uit de mode.
Uit de mode! Uit de mode! Uit de mode!
Uit de mode! Uit de mode!