Олег Скрипка — Не питай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не питай" van Олег Скрипка.
Songteksten
Не питай, чому в мене заплакані очі,
Чому часто тікаю я в гай
І блукаю я там до півночі,
Не питай, не питай, не питай.
І блукаю я там до півночі,
Не питай, не питай, не питай.
Не питай, чому в’яну і сохну як квітка,
Бо я щиро кохаю тебе,
Ти покинув мене сиротину,
На посміх, поговір для людей,
Ти покинув мене сиротину,
На посміх, поговір для людей.
Не питай, бо нічого тобі не скажу я,
Бачив ти мої сльози і сум,
А нещирі слова і байдужі,
Не розвіють моїх тяжких дум,
А нещирі слова і байдужі,
Не розвіють моїх тяжких дум.
Songtekstvertaling
Vraag me niet waarom mijn ogen nat zijn.,
Waarom ren ik vaak weg naar het bos
En ik dwaal daar tot middernacht,
Niet vragen, niet vragen, niet vragen.
En ik dwaal daar tot middernacht,
Niet vragen, niet vragen, niet vragen.
Vraag me niet waarom ik verwelk en droog als een bloem.,
Omdat ik echt van je hou.,
Je liet me een wees na.,
Voor de lol, praat met mensen,
Je liet me een wees na.,
Voor de lol, praat met mensen.
Vraag het niet, want Ik zal je niets vertellen.,
Heb je mijn tranen en verdriet gezien?,
En onopvallende woorden en onverschillig,
Verdrijf mijn zware gedachten niet.,
En onopvallende woorden en onverschillig,
Ze zullen mijn zware gedachten niet verdrijven.