Олег Шак — Моя любимая жена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя любимая жена" van Олег Шак.
Songteksten
Ты стала меньше улыбаться,
Моя любимая жена,
Мне в этом нужно разобраться,
Откуда грусть, зачем она…
Откуда мелкие морщинки,
Что в уголках усталых глаз,
И снова я смотрю на снимки
Тех, давних лет, в который раз…
Припев
Моя любимая жена!
Мой самый близкий человек!
Я подниму бокал вина
За то, что вместе мы навек!
Я обниму тебя за плечи,
Когда останемся вдвоем,
Тебе скажу «Еще не вечер!
И мы с тобой еще споем!»
Как часто я в тебе искал
И понимания, и заботы,
Лишь ты, любимая, ждала
Меня, усталого, с работы.
За бесконечное терпенье,
За грусть твоих прекрасных глаз
Я у тебя прошу прощенья
В который раз, в который раз…
Припев.
Songtekstvertaling
Je lacht minder.,
Mijn geliefde vrouw.,
Ik moet dit uitzoeken.,
Waarom het verdriet, waarom het…
Waarom de fijne lijnen,
Wat zit er in de hoeken van vermoeide ogen,
Ik kijk weer naar de foto ' s.
Die jaren geleden, alweer.…
Chorus
Mijn geliefde vrouw!
Mijn beste persoon!
Ik verhoog een glas wijn.
Voor altijd samen zijn!
Ik leg mijn arm om je schouders.,
Als we alleen zijn,
Het is nog geen avond.
En we zullen weer zingen!"
Hoe vaak heb ik je al gezocht?
En begrip, en zorg,
Alleen jij, mijn liefste, wachtend op
Ik, moe, van het werk.
Voor oneindig geduld.,
Voor het verdriet van je mooie ogen
Het spijt me.
Nogmaals, voor de zoveelste keer…
Chorus.