Олег Митяев — Самая любимая песня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Самая любимая песня" van Олег Митяев.
Songteksten
Я шептал тебе во сне, я с тобой вставал,
Я за красками ходил в жёлтую аллею
И в морозы на стекле звуки рисовал.
Просинь отражалась в зеркале оконном,
Выцветал от ожиданья лес.
Осень свой обряд вершила по законам,
Не суля событий и чудес.
А той ночью я бродил по пустому городу,
Собирая паузы да осколки дня,
А ветра до петухов всё играли с вороном
Да случайно с листьями принесли тебя.
Помнишь, плыли на пододеяльник листья
С запахами будущей пурги.
Помнишь, я читал тебе их, словно письма,
По прожилкам лиственной руки.
Есть начало и конец у любой истории.
Нас несёт в фантазии завтрашнего дня.
Снятся мне по-прежнему светлые мелодии,
Только не встречается лучше, чем твоя.
Songtekstvertaling
Ik fluisterde je in je slaap, ik stond op met je. ,
Ik ging naar de gele steeg om wat verf te halen.
En de vorst op het glas klinkt geschilderd.
Prosin werd weerspiegeld in de vensterspiegel,
Het bos vervaagde van verwachting.
Herfst voerde zijn ritueel uit volgens de wetten,
Beloof geen gebeurtenissen en wonderen.
En die nacht dwaalde ik door een lege stad.,
Pauzes en fragmenten van de dag verzamelen,
En de wind voor de hanen speelde allemaal met de raaf
Ja, willekeurige bladeren naar je gebracht.
Weet je nog dat de bladeren op het dekbed vlogen?
Met de geur van een toekomstige sneeuwstorm.
Ik lees ze voor als brieven.,
Door de aderen van de bladhanden.
Elk verhaal heeft een begin en een einde.
We worden meegesleept in de fantasie van morgen.
Ik droom nog steeds van heldere melodieën.,
Alleen wordt het niet beter dan de jouwe.