Олег Маями — Прощай моя любовь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прощай моя любовь" van Олег Маями.

Songteksten

Почему опять не удается посмотреть глаза?
Почему я знаю, что придется мне шагнуть назад?
Вот и все, и чувства расстворились, как песок в воде.
Я готов признаться, но не знаю, как сказать тебе:
Прощай, моя любовь. Прощай, моя звезда.
Но сердцем я с тобой наверно навсегда,
И с неба упадет слеза.
Прощай, моя любовь. Прощай, моя звезда.
Но сердцем я с тобой наверно навсегда,
И с неба упадет слеза.
Не молчи, я так хочу услышать просто голос твой.
Не молчи, можно на мгновение мне побыть с тобой?
Вот и все, и чувства расстворились, как песок в воде.
Я готов признаться, но не знаю, как сказать тебе:
Прощай, моя любовь. Прощай, моя звезда.
Но сердцем я с тобой наверно навсегда,
И с неба упадет слеза.
Прощай, моя любовь. Прощай, моя звезда.
Но сердцем я с тобой наверно навсегда,
И с неба упадет слеза.
Прощай, моя любовь! Прощай, моя звезда!
Но сердцем я с тобой наверно навсегда,
И с неба упадет слеза.
Прощай, моя любовь! Прощай, моя звезда!
Но сердцем я с тобой наверно навсегда,
И с неба упадет слеза. Прощай, моя любовь.

Songtekstvertaling

Waarom kan ik mijn ogen niet meer zien?
Waarom Weet ik dat ik een stap terug moet doen?
Dat was alles, en de gevoelens verdwenen als zand in water.
Ik geef het toe, maar ik weet niet hoe ik het moet zeggen.:
Vaarwel, mijn liefste. Vaarwel, mijn ster.
Maar mijn hart is bij jou, waarschijnlijk voor altijd.,
En een traan zal uit de lucht vallen.
Vaarwel, mijn liefste. Vaarwel, mijn ster.
Maar mijn hart is bij jou, waarschijnlijk voor altijd.,
En een traan zal uit de lucht vallen.
Wees niet stil, Ik wil alleen je stem horen.
Wees niet stil, kan ik even bij je blijven?
Dat was alles, en de gevoelens verdwenen als zand in water.
Ik geef het toe, maar ik weet niet hoe ik het moet zeggen.:
Vaarwel, mijn liefste. Vaarwel, mijn ster.
Maar mijn hart is bij jou, waarschijnlijk voor altijd.,
En een traan zal uit de lucht vallen.
Vaarwel, mijn liefste. Vaarwel, mijn ster.
Maar mijn hart is bij jou, waarschijnlijk voor altijd.,
En een traan zal uit de lucht vallen.
Vaarwel, mijn liefste! Vaarwel, mijn ster!
Maar mijn hart is bij jou, waarschijnlijk voor altijd.,
En een traan zal uit de lucht vallen.
Vaarwel, mijn liefste! Vaarwel, mijn ster!
Maar mijn hart is bij jou, waarschijnlijk voor altijd.,
En een traan zal uit de lucht vallen. Vaarwel, mijn liefste.