Олег Маями — Останься songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Останься" van Олег Маями.

Songteksten

Я бегу по краю тонкого льда.
Уплыву с тобою, не знаю куда.
Твои губы так близко, чувства на грани риска.
Этот сон резкий, но спать нам нельзя.
Скорость руки мне сводит и в груди стук уходит.
Мое тело выбирает тебя.
Да, если хочешь — останься.
И без обмана, мне больше не надо.
Будь просто рядом.
Хочешь — останься, будь со мной нежной.
Но не жестокой, в море глубоком.
Хочешь — останься.
Я, держусь на грани, падать нельзя.
И веду глазами, прямо в тебя.
Мои знаки на коже, на тебя так похожи.
Подойди ближе если моя.
Это все любовь может, и скажи мне, что тоже.
Твое тело выбирает меня.

Songtekstvertaling

Ik ren langs de rand van dun ijs.
Ik zeil met je mee, Ik weet niet waar.
Je lippen zijn zo dichtbij, je gevoelens zijn in gevaar.
Deze droom is scherp, maar we kunnen niet slapen.
De snelheid van mijn handen bonkt en mijn borst bonkt weg.
Mijn lichaam kiest jou.
Ja, als je wilt blijven.
En zonder vals spelen, heb ik niet meer nodig.
Zorg dat je er bent.
Als je wilt blijven, wees dan voorzichtig met me.
Maar niet wreed, in de diepzee.
Als je wilt, blijf dan.
Ik sta op het randje, ik kan niet vallen.
En ik kijk naar jou.
Mijn vlekken op je huid lijken zoveel op jou.
Kom dichterbij als het van mij is.
Het is alles wat liefde kan doen, en vertel me dat ook.
Jouw lichaam kiest voor mij.