Олег Газманов — Улетаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Улетаю" van Олег Газманов.
Songteksten
Растворяясь в воздушных теченьях
В своих грёзах
Превращаюсь я в ветер весенний
И снова дождём возвратясь беззаботно,
Ручьи наполняю
Несусь, кувыркаясь, речною водою
И вновь улетаю
Я падаю в небо,
Как волны бросаюсь за солнцем
Я расплетаю
Золотистые пряди лучей
И, парус свой солнечный ветром наполнив,
Лечу над планетой
Как в зеркало сверху гляжусь в океаны,
Смеясь, узнаю в облаках свою тень.
Улетая — таю. Тая — улетаю
В облака
Улетая — таю. Тая — улетаю
В облака.
Рассветы, закаты
Как пёструю книгу листаю
Улетая за солнцем,
Удлиняю в полёте свой день
И, парус свой солнечный ветром наполнив,
Лечу над планетой
Как в зеркало сверху гляжусь в океаны,
Смеясь, узнаю в облаках свою тень.
Songtekstvertaling
Oplossen in luchtstromen
In mijn dromen
Ik verander in een lentewind
En opnieuw keert de regen onzorgvuldig terug.,
Ik vul stromen
Rushing, tumbling, river water
En weer vlieg ik weg
Ik val in de lucht,
Als golven die naar de zon stromen
Ik ben aan het ontspannen.
Gouden strengen van stralen
En, uw zeil gevuld met de zonnewind,
Vliegen over de planeet
Als in een spiegel van boven kijk ik naar de oceanen,
Lachend, herken ik mijn schaduw in de wolken.
Vlieg weg-smelt. Taya-vlieg weg
In de wolk
Vlieg weg-smelt. Taya-vlieg weg
In de wolk.
Zonsopgangen, zonsondergangen
Als een motley boek waar ik doorheen blader
Wegvliegen voor de zon,
Verlenging van mijn vluchtdag
En, uw zeil gevuld met de zonnewind,
Vliegen over de planeet
Als in een spiegel van boven kijk ik naar de oceanen,
Lachend, herken ik mijn schaduw in de wolken.