Олег Газманов — Помада songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Помада" van Олег Газманов.
Songteksten
Нарисуй губной помадой сердце на окне в гостиной
Проезжая мимо, я увижу и пойму
И помчусь к тебе, взлетая, прямо через три ступеньки
И, успев, тебя с окна открытого сниму
Самолеты и ракеты, пусть летят, куда им надо
Пусть по ящику чернуху, крутят напролет
Мы, обнявшись на карнизе, под обстрелом чьих-то взглядов
Расправляя крылья, отправляемся в полет
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей.
Там, внизу, смешные люди, суетятся на вокзалах,
Продолжают делать бизнес, гибнут за металл
Они, бедные, не знают, как влюбленные летают,
Да и сам я был таким же, этого не знал
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей.
Мы теперь не то, что прежде, две метлы берем в прихожей
И, как только полночь, накрывает город мой,
Мы выходим из подъезда и под взглядами прохожих
На метлу садимся, и взлетаем с мостовой
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей.
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей.
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей
Songtekstvertaling
Gebruik lippenstift om een hart op het venster van de woonkamer te tekenen
Als ik voorbij rijd, zal ik zien en begrijpen
En ik loop naar je toe, en Vertrek, drie stappen tegelijk.
En, na tijd te hebben gehad, zal ik je uit het open raam halen.
Vliegtuigen en raketten, laat ze vliegen waar ze moeten.
Laat de doos dill, draai lang
Wij, knuffelend op de richel, onder het vuur van iemands ogen
Onze vleugels spreiden, we gaan vliegen
Vast in het verkeer, slapende auto ' s,
Spleten van vierkanten.
Gloednieuwe hoogbouw die torens omarmt,
Ik vlieg met mijn vriendin.
Er zijn grappige mensen daar beneden, bruisend rond op treinstations,
Doorgaan met zaken doen, sterven voor metaal
Zij, arme mensen, weten niet hoe geliefden vliegen,
En ik was zelf hetzelfde, Ik wist het niet.
Vast in het verkeer, slapende auto ' s,
Spleten van vierkanten.
Gloednieuwe hoogbouw die torens omarmt,
Ik vlieg met mijn vriendin.
We zijn niet meer wat we waren, we nemen twee bezems in de hal
En zodra middernacht valt op de stad van mijn,
We gaan uit de ingang en onder de ogen van voorbijgangers-by
We zitten op een bezem en vertrekken van de stoep.
Vast in het verkeer, slapende auto ' s,
Spleten van vierkanten.
Gloednieuwe hoogbouw die torens omarmt,
Ik vlieg met mijn vriendin.
Vast in het verkeer, slapende auto ' s,
Spleten van vierkanten.
Gloednieuwe hoogbouw die torens omarmt,
Ik vlieg met mijn vriendin.
Vast in het verkeer, slapende auto ' s,
Spleten van vierkanten.
Gloednieuwe hoogbouw die torens omarmt,
Ik vlieg met mijn vriendin.