Олег Газманов — Мои ясные дни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мои ясные дни" van Олег Газманов.
Songteksten
Всё так быстро кончается,
И не так уже вечером
Нас зовут фонари.
Жизнь — подруга упрямая,
Но держать спину прямо я Буду, чтобы не случилось,
От зари до зари.
А я ясные дни оставляю себе,
А я хмурые дни возвращаю судьбе.
А я ясные дни оставляю себе,
А я хмурые дни возвращаю судьбе.
Паруса мои белые,
Как подруги умелые,
Ловят ветер души моей
В суете моих дней.
Я убью тебя, милая
Моя грусть шизокрылая,
Если будешь мешаться мне,
Словно муха в вине.
Небеса мои светлые,
И подруги заветные
Вы меня не оставите,
Никогда, никогда.
Как же так получается,
Моя песня кончается,
А моя жизнь продолжается,
И бурлит, как вода.
Songtekstvertaling
Het eindigt allemaal zo snel.,
En niet zo ' s avonds
Onze naam is lantaarns.
Het leven is een koppige vriend.,
Maar Ik zal mijn rug recht houden, wat er ook gebeurt. ,
Van dageraad tot dageraad.
En ik bewaar de heldere dagen voor mezelf.,
En ik keer sombere dagen terug naar het lot.
En ik bewaar de heldere dagen voor mezelf.,
En ik keer sombere dagen terug naar het lot.
Mijn zeilen zijn wit.,
Als een ervaren vriendin,
Vang de wind van mijn ziel
In de haast van mijn dagen.
Ik vermoord je, schat.
Mijn verdriet is schizofreen.,
Als je me in de weg staat,
Als een vlieg in wijn.
Mijn heldere hemel,
En vrienden gekoesterd
Je laat me niet alleen.,
Nooit, nooit.
Hoe kan dit gebeuren?,
Mijn lied eindigt,
En mijn leven gaat door,
En borrelt als water.