Олег Газманов — Камень на дороге songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Камень на дороге" van Олег Газманов.
Songteksten
Камень на дороге,
Дерево на склоне,
Стаи улетающих птиц…
Все это запомню,
Унесу за тенью ресниц.
Радости и беды,
Ночи и рассветы,
Эхо ускользающих снов…
Объяснить пытаюсь
С помощью обычных слов.
Облака
Стаей улетают в закат
Было так
Сотни тысяч лет подряд.
Я хочу,
Чтобы утром все сбылось,
Солнца луч
Слился с золотом твоих волос.
Я хочу, чтоб годы проросли цветами
В чистом поле белых страниц,
Я хочу собрать их В пестрое созвездие
Из слов и Ваших лиц.
Затаив дыхание,
В этот мир звенящий,
В то, что потерять так боюсь,
В золото рассвета
Звуком своей песни вольюсь.
Songtekstvertaling
Steen op de weg,
Boom op de helling,
Koppels vliegende vogels…
Ik zal dit allemaal onthouden.,
Ik neem het voor de schaduw van mijn wimpers.
Vreugde en vervloekingen,
Nachten en dageraad,
Echo ' s van ongrijpbare dromen…
Ik probeer het uit te leggen.
Met gewone woorden.
Cloud
Ze vliegen weg in een kudde naar de zonsondergang
Wees zo
Honderdduizenden jaren op rij.
Ik wil,
Om alles uit te laten komen in de ochtend,
Zonnestraal
Gefuseerd met het goud van je haar.
Ik wil dat de jaren groeien met bloemen
In een leeg veld van witte pagina ' s,
Ik wil ze in een kleurrijk sterrenbeeld verzamelen.
Van woorden en jullie gezichten.
Met ingehouden adem,
In deze rinkelende wereld,
In wat ik zo bang ben om te verliezen,
In de Gouden Dageraad
Ik zal het geluid van mijn lied gebruiken.