Олег Газманов — Дорогие songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дорогие" van Олег Газманов.
Songteksten
Встретились вместе друзья нам не встречаться нельзя
Вновь, как и прежде сверкают глаза, блещет волнения слеза.
Каждый расскажет пускай, кизнь — это ад или рай.
Каждый поделится в сердце своём, как он там жил и живёт.
Припев:
Дорогие, близкие мне и родные, вспомним деньки золотые, как веселились гурьбой.
Дорогие, близкие мне и родные, словно ручьи дождевые вместе сольёмся рекой.
Тонет в пучине фрегат, трюмы уж полны воды,
Рында надрывно звенит, как набат, но не уйти от беды.
Так же и я утону, так же пойду я ко дну,
Если по жизни штормящей моей буду ходить без друзей.
Припев:
Дорогие, близкие мне и родные, вспомним деньки золотые, как веселились гурьбой.
Дорогие, близкие мне и родные, словно ручьи дождевые вместе сольёмся рекой.
Грянем за дружбу ура… Ура!!!
Сдвинем бокалы сильней вспомним о тех, кого рядом уж нет.
С нами пребудет их свет вспомним тех, кто в бою,
Кто на самом краю бороздят небеса, океаны,
Вспомним близких, родных и, встречая зарю, мы за них поднимаем бокалы.
Припев:
Дорогие, близкие мне и родные, вспомним деньки золотые, как веселились гурьбой.
Дорогие, близкие мне и родные, словно ручьи дождевые вместе сольёмся рекой.
Songtekstvertaling
We hebben elkaar ontmoet.
Opnieuw, zoals voorheen, glinsteren de ogen, de traan glinstert van opwinding.
Iedereen zal ons vertellen of kizn de hel of de hemel is.
Iedereen zal in zijn hart delen hoe ze daar leefden en leven.
Chorus:
Lieve, dicht bij mij en familie, laten we de gouden dagen herinneren, hoe we plezier hadden in een menigte.
Lieve, dicht bij mij en familieleden, als regenstromen samen zullen we samensmelten in een rivier.
Het fregat zinkt in de diepte, de ruimen zitten al vol met water.,
De Rynda rinkelt als een tocsin, maar je kunt niet weg van de problemen.
Zo zal ik zinken, zo zal ik naar de bodem gaan,
Als mijn vader in leven stormt zonder vrienden.
Chorus:
Lieve, dicht bij mij en familie, laten we de gouden dagen herinneren, hoe we plezier hadden in een menigte.
Lieve, dicht bij mij en familieleden, als regenstromen samen zullen we samensmelten in een rivier.
Laten we vechten voor Vriendschap hoera ... hoera!!!
Laten we de glazen sterker bewegen en degenen onthouden die er niet meer zijn.
Hun licht zal bij ons zijn we zullen degenen herinneren die in de strijd zijn,
Die aan de rand van de golven in de hemelen en op de oceanen staan,
Laten we onze familie en vrienden herinneren, en als we de dageraad ontmoeten, heffen we ons glas op hen.
Chorus:
Lieve, dicht bij mij en familie, laten we de gouden dagen herinneren, hoe we plezier hadden in een menigte.
Lieve, dicht bij mij en familieleden, als regenstromen samen zullen we samensmelten in een rivier.