Олег Газманов — Бескозырка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бескозырка" van Олег Газманов.
Songteksten
Бескозырка белая,
В полоску воротник...
Пионеры смелые
Спросили напрямик:
С какого, парень, года,
С какого парохода
И на каких морях
Ты побывал, моряк?
С какого, парень, года,
С какого парохода
И на каких морях
Ты побывал, моряк?
Ленты за плечами
Как флаги за кормой...
Смело отвечает
Парень молодой:
Да, мы, друзья, со флота,
Недавно из похода,
Одиннадцать недель
Гостили на воде.
Да, мы, друзья, со флота,
Недавно из похода,
Одиннадцать недель
Гостили на воде.
У матросов нет вопросов,
У матросов нет проблем,
Никогда матрос не бросит
Бескозырку насовсем.
У матросов нет вопросов,
У матросов нет проблем,
Никогда матрос не бросит
Бескозырку насовсем.
С водопада падали,
Сидели на мели,
А сколько мы товарищей
Хороших завели!
А сколько песен спели,
А сколько рыбы съели, -
Одних пятнистых щук
Поймали сорок штук.
А сколько песен спели,
А сколько рыбы съели, -
Одних пятнистых щук
Поймали сорок штук.
Бескозырки белые,
Как чайки за кормой.
Парни загорелые,
Каюта - дом родной.
Нам завтра снова в море,
Качаться на просторе,
Увидим много стран
И синий океан.
Нам завтра снова в море,
Качаться на просторе,
Увидим много стран
И синий океан.
У матросов нет вопросов,
У матросов нет проблем,
Никогда матрос не бросит
Бескозырку насовсем.
У матросов нет вопросов,
У матросов нет проблем,
Никогда матрос не бросит
Бескозырку насовсем.
Songtekstvertaling
De witte dop,
Gestreepte halsband...
Pioniers zijn dapper.
Ze vroegen botweg:
Sinds welk jaar, jongen,
Met een stoomboot
En op welke zee
Ben je er geweest, matroos?
Sinds welk jaar, jongen,
Met een stoomboot
En op welke zee
Ben je er geweest, matroos?
Schouderriem
Zoals de vlaggen aan de achtersteven...
Veilig
Jongeman.:
Ja, we zijn vrienden van de Marine. ,
Onlangs van een wandeling,
Elf weken
We bleven op het water.
Ja, we zijn vrienden van de Marine. ,
Onlangs van een wandeling,
Elf weken
We bleven op het water.
De matrozen hebben geen vragen.,
De matrozen hebben geen problemen.,
Een Zeeman zal nooit stoppen.
Een pet voor altijd.
De matrozen hebben geen vragen.,
De matrozen hebben geen problemen.,
Een Zeeman zal nooit weggaan.
Een pet voor altijd.
Van de waterval viel,
Zitten op de rotsen,
Hoeveel kameraden zijn we?
Goede begonnen!
Hoeveel liedjes werden gezongen,
En hoeveel vis heb je gegeten? -
Eén gevlekte snoek
We hebben er veertig gevangen.
Hoeveel liedjes werden gezongen,
En hoeveel vis heb je gegeten? -
Eén gevlekte snoek
We hebben er veertig gevangen.
Zijn pet Wit,
Als meeuwen achter de achtersteven.
Mannen zijn bruin.,
Een inboorling.
We zullen morgen weer op zee zijn.,
Swing in the open,
We zullen veel landen zien
En de blauwe oceaan.
We zullen morgen weer op zee zijn.,
Swing in the open,
We zullen veel landen zien
En de blauwe oceaan.
De matrozen hebben geen vragen.,
De matrozen hebben geen problemen.,
Een Zeeman zal nooit weggaan.
Een pet voor altijd.
De matrozen hebben geen vragen.,
De matrozen hebben geen problemen.,
Een Zeeman zal nooit weggaan.
Een pet voor altijd.