Олег Газманов — Аэрофлот songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Аэрофлот" van Олег Газманов.
Songteksten
У этой песни сюжет простой:
я отправляюсь в полет ночной,
Ты остаешься и ждешь меня,
И мы все старше, день ото дня.
Худеет быстро твой календарь,
Опали листья, и вот, январь.
Как белый ангел взмахнул крылом
Внизу знакомый аэродром.
В ночное небо я улечу,
Туда, где не был, попасть хочу.
Мне будут сниться леса, леса,
И на ресницах твоих роса.
Моя история стара, как мир
Сюжет затертый, до самых дыр:
Огни ночные, разбег, полет,
Такая служба — Аэрофлот.
Но ветер странствий опять зовет,
Огни ночные, разбег, полет.
Еще мгновение — я в облаках,
А снег искрится в моих висках.
Ночные ветры опять зовут,
Оставив землю, покой, уют
Взлетаю в небо, который год,
Такая доля — Аэрофлот!
Songtekstvertaling
De plot van dit lied is simpel:
Ik ga op een nachtvlucht.,
Jij blijft en wacht op mij.,
En we worden ouder, dag na dag.
Je agenda valt snel af.,
De bladeren vielen, en nu, januari.
Als een witte engel die met zijn vleugels flappert
Op de bodem van het vertrouwde vliegveld.
In de nachthemel zal ik vliegen,
Ik wil gaan waar ik niet geweest ben.
Ik zal dromen van bossen, bossen,
En er is dauw op je wimpers.
Mijn verhaal is zo oud als de wereld
Het plot is versleten, tot de gaatjes. :
Nachtverlichting, aanloop, vlucht,
Wat een service-Aeroflot.
Maar de wind van de reis roept weer,
Nachtverlichting,run-up, vlucht.
Nog een moment-Ik ben in de wolken,
En de sneeuw schittert in mijn tempels.
De nachtwinden roepen weer,
De aarde verlaten, vrede, comfort
Zwevend in de hemel, welk jaar,
Zo ' n share — Aeroflot!