Олег Гаврилюк — Шоколадная любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шоколадная любовь" van Олег Гаврилюк.
Songteksten
Обещала мне любовь
Светлую заветную
Не сказала что она
Будет безответною
Мне шептал морской прибой
На закате лета
Повстречается любовь
Очень скоро где-то
Ты шепчи шепчи прибой
Ласковое море
Очень скоро верю я Встретимся с тобой
Нашешептовал прибой
Что при первой встрече
Предназначенный судьбой
Нам сумасшедший вечер
Что ж ты нашептал скажи
Надо же случится
Повстречалась вечером
В баре танцовщица
Ах море морюшко,
А слова неточные
Повстречалась девушка
Девушка восточная
Как и обещал прибой
Это ж было надо
Повстречалась девушка
Цвета шоколада.
Нашешептовал прибой
Встречи на закате,
А мы влюбленные с тобой
Серебристый катер
Наполняет паруса
Теплый южный ветер
И разбудят чайки нас
Утром на рассвете
Ах море морюшко,
А слова неточные
Повстречалась девушка
Девушка восточная
Как и обещал прибой
Будь оно не ладная
Поселилось в сердце мне
Дама шоколадная
Нашешептовал прибой
Я его не слушал
Шоколадная любовь
Мне запала в душу
Вот уже который день
Головокружение
Вызывают у меня
Все ее движения
Ах море морюшко,
А слова неточные
Разбивает сердце мне
Девушка восточная
Как и обещал прибой
Будь оно не ладная
Разбивает сердце мне
Дама шоколадная
Songtekstvertaling
Beloofde me liefde
Licht gekoesterd
Dat zei ze niet.
Het zal onbeantwoord blijven.
De branding fluisterde me toe.
Aan het eind van de zomer
Ontmoet liefde
Binnenkort ergens.
Je fluistert whisper surf.
Tender sea
Ik geloof dat ik je snel zal ontmoeten.
De branding fluisterde
Wat gebeurde er toen we elkaar voor het eerst ontmoetten?
Voorbestemd door het lot
We hebben een gekke avond.
Vertel me wat je fluisterde.
Het gaat gebeuren.
Ik heb haar ' s avonds ontmoet.
Er is een danser in de bar.
Oh sea morosco,
En de woorden onjuist
Een meisje ontmoet
Eastern girl
Zoals beloofd surf
Het was nodig.
Een meisje ontmoet
Chocolade kleuren.
De branding fluisterde
Vergaderingen bij zonsondergang,
En wij zijn minnaars met u
Zilveren boot
Vult de zeilen
Warme zuidwind
En de meeuwen zullen ons wakker maken
Morgen bij zonsopgang
Oh sea morosco,
En de woorden onjuist
Een meisje ontmoet
Eastern girl
Zoals beloofd surf
Als het niet goed is
Gevestigd in mijn hart
Lady chocolate
De branding fluisterde
Ik luisterde niet naar hem.
Chocolade Liefde
Ik ben verliefd op je.
Het was een lange dag.
Duizeligheid
Ze noemen me
Al haar bewegingen
Oh sea morosco,
En de woorden onjuist
Breekt mijn hart
Eastern girl
Zoals beloofd surf
Als het niet goed is
Breekt mijn hart
Lady chocolate