Олег Гаврилюк — Откровение songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Откровение" van Олег Гаврилюк.
Songteksten
Себя боясь на волю отпустить.
Я чувствовал, как ты меня хотела,
За это и прошу меня простить.
Простить меня за страстность поцелуя,
За шаловливость непослушных рук,
За то, что ты, меня собой балуя,
Мной красила тоску своих разлук.
За то простить, что страстно обжигая,
Так глубоко Вас в душу пропустил.
Простить меня за то, что Вы другая,
А я уже за это Вас простил.
Простил за то, что Вы мне разрешали,
Лаская, Ваши губы целовать,
За то, что так неистово дышали,
Рукой меня пытаясь баловать.
Конечно же, всему виною виски,
Всё то, что было лишь хмельной дурман.
Прости за то, что были мы так близко,
За глупо незаконченный роман.
2 октября 2003
Songtekstvertaling
Bang om jezelf los te laten.
Het voelde alsof je me wilde.,
Vergeef me daarvoor.
Vergeef me voor de passie van de kus,
Voor het onheil van onhandelbare handen,
Voor wat je bent, verwen me met jezelf,
Ik schilderde het verlangen van hun afscheidingen.
Voor dat vergeven dat hartstochtelijk branden,
Zo diep heb je in soul gemist.
Vergeef me dat ik anders ben.,
Dat heb ik je al vergeven.
Ik heb je vergeven dat je me liet gaan.,
Strelen, je lippen kussen,
Omdat ik zo woedend was, ademde ik.,
Geef me de pamper.
Natuurlijk is het allemaal de schuld van de whisky.,
Dat was alleen maar bedwelmende drugs.
Het spijt me dat we zo dichtbij waren.,
Voor een stom onvoltooide roman.
2 oktober 2003