Олег Гаврилюк — Голубка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Голубка" van Олег Гаврилюк.
Songteksten
Мне голубка о любви песни напевала
Словно в клетках золотых им вечно места мало
Я же клетку распахнул ей чтоб вылетала
Да только пленница моя вылетать не стала
Напевала птичка мне песни о свободе
И что верность лебедей далеко не в моде
Говорила будто нам суждено расстаться
Пела только для того чтоб со мной остаться
Отпускаю не летит молодая птица
Что б свободою своей вдоволь насладиться
Я словам ее давно верю и не верю,
Но который год живу с незакрытой дверью
Что бы птичка вольная не мутила воду
Я конечно подарил ей полную свободу
С удовольствием решал сложную задачу
Ей свободу подарил и птенцов в придачу
Отпускаю не летит молодая птица
Что б свободою своей вдоволь насладиться
Я словам ее давно верю и не верю,
Но который год живу с незакрытой дверью
Отпускаю не летит молодая птица
Что б свободою своей вдоволь насладиться
Я словам ее давно верю и не верю,
Но который год живу с незакрытой дверью
Отпускаю не летит молодая птица
Что б свободою своей вдоволь насладиться
Я словам ее давно верю и не верю,
Но который год живу с незакрытой дверью
Songtekstvertaling
Een duif zong liedjes over liefde voor mij
Alsof ze in gouden kooien altijd weinig ruimte hebben.
Ik opende de kooi voor haar om weg te vliegen.
Ja, maar mijn gevangene vloog niet weg.
De vogel zong liedjes over vrijheid voor mij
En dat de loyaliteit van zwanen niet in de mode is
Ze zei dat we uit elkaar gingen.
Ze zong alleen om bij mij te blijven.
Ik laat een jong vogeltje niet vliegen
Om te genieten van uw vrijheid naar de inhoud van uw hart
Ik geloof haar woorden voor een lange tijd en ik geloof ze niet,
Maar hoeveel jaar leef ik al met de deur open
Wat zou een vrije vogel het water niet vertroebelen?
Ik gaf haar volledige vrijheid natuurlijk.
Ik was blij om een moeilijk probleem op te lossen.
Hij gaf haar vrijheid en kuikens om op te starten
Ik laat een jong vogeltje niet vliegen
Om te genieten van uw vrijheid naar de inhoud van uw hart
Ik geloof haar woorden voor een lange tijd en ik geloof ze niet,
Maar hoeveel jaar leef ik al met de deur open
Ik laat een jong vogeltje niet vliegen
Om te genieten van uw vrijheid naar de inhoud van uw hart
Ik geloof haar woorden voor een lange tijd en ik geloof ze niet,
Maar hoeveel jaar leef ik al met de deur open
Ik laat een jong vogeltje niet vliegen
Om te genieten van uw vrijheid naar de inhoud van uw hart
Ik geloof haar woorden voor een lange tijd en ik geloof ze niet,
Maar hoeveel jaar leef ik al met de deur open