Олег Чубыкин — Сколько Стоит Любовь? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сколько Стоит Любовь?" van Олег Чубыкин.

Songteksten

Я жил, наблюдая погоду,
Но таких не видел чудес:
Здесь сезоны меняются, годы,
И все ждут откровений с небес.
Но не скажет министр финансов,
Не ответит госнаркоконтроль.
И не знает ни наука ни святой отец,
Сколько стоит любовь.
Лица с обложек журналов,
Комментаторы всех новостей
Улыбаются мне, чтобы жизнь казалась
Праздником в лавке сластей.

Songtekstvertaling

Ik leefde door naar het weer te kijken.,
Maar ik heb nog nooit zulke wonderen gezien.:
Hier veranderen de seizoenen, de jaren veranderen,
En iedereen wacht op openbaringen uit de hemel.
Maar de minister van Financiën wil niet zeggen,
Gaf geen antwoord op de federale drugscontrole service.
En noch de wetenschap, noch de Heilige Vader weet,
Hoeveel kost liefde?
Gezichten van de omslag van tijdschriften,
Alle nieuws commentatoren
Lach naar me om het leven te laten lijken
Een vakantie in de snoepwinkel.