Олег Чубыкин — Rain rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain rain" van Олег Чубыкин.
Songteksten
Воскресной девочке привет,
Улыбку спрячь на черный день
Целую имя три икса,
Оставь записку плащ надень.
Твое лицо в осколках луж,
С разлукой под одним зонтом
И грустный вертится мотив,
Быть может, он тебе знаком
Rain, rain, go away come again another day
Rain, rain, go away come again another day
Прохожий мимо поспешит,
Мы друг на друга не взглянем
Стою и таю в темноте,
Ловлю капли языком
Закрой глаза и в тот же миг,
Ребенок под слепым дождем.
Проснется время обманув,
Далеким днем… Так странно.
Rain, rain, go away come again another day
Rain, rain, go away come again another day
Songtekstvertaling
The Sunday girl Hey,
Verberg je glimlach voor een regenachtige dag
Mijn naam is three x,
Laat een briefje achter en doe je regenjas aan.
Je gezicht is bedekt met splinters.,
Met scheiding onder één paraplu
En een triest draaiend motief,
Misschien ken je hem.
Regen, regen, ga weg kom nog eens een dag
Regen, regen, ga weg kom nog eens een dag
Een voorbijganger zal zich haasten.,
We zullen elkaar niet aankijken.
Ik sta en smelt in het donker,
Ik vang druppels met mijn tong.
Sluit je ogen en op hetzelfde moment,
Een kind in de blinde regen.
De tijd zal bedriegen.,
Een verre dag ... zo vreemd.
Regen, regen, ga weg kom nog eens een dag
Regen, regen, ga weg kom nog eens een dag