Олег Баянов — Воркута songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Воркута" van Олег Баянов.
Songteksten
Дочь шахтёра и внучка зека
Ах, какая была ты весёлая
И дрожала от счастья рука
Если нёс твой портфель после школы я Вспоминаю с улыбкой года
Давней юности время бесценное
В Воркуте начинались тогда
Центр мира и даже вселенная
Воркута, Воркута
Жизнь учила взрослеть нас до времени
Воркута, Воркута
Вот откуда характер мой северный
Мы бродили с тобой не спеша
По Бродвею, по улице Ленина
И на танцы, придя в ДКШ
Лишь тебя приглашал я на медленный
А однажды к тебе подкатил
Долговязый Серёга из горного
Нет, ну что ты, его я не бил
Так для дела чуть-чуть изуродовал
Воркута, Воркута
Жизнь учила взрослеть нас до времени
Воркута, Воркута
Вот откуда характер мой северный
Помню, как ты пришла вдруг ко мне
Папы с мамой нет дома до вечера
Словно в сладостном утреннем сне
Стала ты моей, ты моей женщиной
Выпускной, повзрослели и вот
Строгий завуч пьёт с нами шампанское,
А на утро сажусь в самолёт
И прощай Воркута хулиганская
Ты теперь уже так далеко
Про меня позабыла наверное
Дочь шахтера и внучка зэка
Ты была моя первая, Первая
Воркута, Воркута
Жизнь учила взрослеть нас до времени
Воркута, Воркута
Вот откуда характер мой северны
Songtekstvertaling
Dochter van een mijnwerker en kleindochter van een veroordeelde.
Wat was je Vrolijk.
En mijn hand beefde van geluk
Als ik je aktetas na school droeg ... herinner ik het me met een glimlach van het jaar.
Lang geleden is de jeugdtijd onbetaalbaar.
In Vorkuta begon toen
Het centrum van de wereld en zelfs het universum
Vorkuta, Vorkuta
Het leven leerde ons om op te groeien voor de tijd
Vorkuta, Vorkuta
Daar komt mijn personage vandaan.
We liepen langzaam met je mee.
Op Broadway, op Lenin street
En naar de dans, naar de DCS komen
Jij was de enige die ik uitnodigde om te vertragen.
En op een dag probeerde ik je te versieren.
Lanky Serge van de berg
Nee, Ik heb hem niet geslagen.
Dus voor zaken licht verminkt
Vorkuta, Vorkuta
Het leven leerde ons om op te groeien voor de tijd
Vorkuta, Vorkuta
Daar komt mijn personage vandaan.
Ik weet nog dat je ineens naar me toe kwam.
Papa en mama zijn pas vanavond thuis.
Alsof in een zoete ochtenddroom
Je bent mijn vrouw geworden.
Schoolbal, volwassen en nu
Strikte leraar drinkt champagne met ons.,
En in de ochtend stap ik op een vliegtuig
En vaarwel Vorkuta hooligan
Je bent nu zo ver weg.
Ze is me waarschijnlijk vergeten.
Dochter van een mijnwerker en kleindochter van een veroordeelde.
Je was mijn eerste, mijn eerste.
Vorkuta, Vorkuta
Het leven leerde ons om op te groeien voor de tijd
Vorkuta, Vorkuta
Daar komt mijn personage Severna vandaan.