Oleander — Halo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halo" van Oleander.
Songteksten
And it’s always little things
That to the surface brings
The comfort in the pain
The fear behind the smile
We lose along the way
The things we leave behind
Along the precipice
Of things we should not climb
And I’m the first in line
There’s an anchor around my heart
Dragging me down
Beneath the waves in silence I fall
There’s a halo above my head
Spinning me 'round
Cause I don’t know if I’m alive or dead
A dagger in my hand
Bleeding me dry
And it’s always little things
That to the surface brings
The space you need to breathe
Before the curtain call
The light that leads the way
Before you hit the wall
The mountain that you climb
Just to take a fall
For blind among the blind
There’s an anchor around my heart
Dragging me down
Beneath the waves in silence I fall
There’s a halo above my head
Spinning me 'round
Cause I don’t know if I’m alive or dead
There’s a dagger in my hand
Bleeding me dry
And all we have to lose is time
And what lose we leave behind
Stay around and we will shine
Songtekstvertaling
En het zijn altijd kleine dingen.
Dat naar de oppervlakte brengt
Het comfort in de pijn
De angst achter de glimlach
We verliezen onderweg.
De dingen die we achterlaten
Langs de afgrond
Van dingen die we niet moeten beklimmen
En ik ben de eerste in de rij
Er is een anker om mijn hart
Me naar beneden sleuren
Onder de golven in stilte val ik
Er zit een aureool boven mijn hoofd.
Draai me rond
Want ik weet niet of ik nog leef of dood ben.
Een dolk in mijn hand
Bloed me droog
En het zijn altijd kleine dingen.
Dat naar de oppervlakte brengt
De ruimte die je nodig hebt om te ademen
Voor het doek valt
Het licht dat de weg leidt
Voordat je de muur raakt
De berg die je beklimt
Gewoon om te vallen.
Voor blinden onder de blinden
Er is een anker om mijn hart
Me naar beneden sleuren
Onder de golven in stilte val ik
Er zit een aureool boven mijn hoofd.
Draai me rond
Want ik weet niet of ik nog leef of dood ben.
Er zit een dolk in mijn hand.
Bloed me droog
En alles wat we te verliezen hebben is tijd
En wat verliezen we?
Blijf in de buurt en we zullen schitteren