Oldelaf — Trahis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trahis" van Oldelaf.

Songteksten

Tu as eu une si riche une carrière
Toujours fréquenté les hautes sphères
Tu vivais un peu comme dans un rêve
Pourquoi faut-il donc que tout s’achève?
Dire que t’avais tout pour ton bonheur
Intelligente et belle comme un coeur
Tu étais la reine pour tous les hommes
On avait même acheté ton album !
Tu nous as trahis, Tu nous as trahis !
Et dire que t'étais à Charletti
Tu nous as trahis, Tu nous as trahis !
Mais qu’est-ce que t’as fait, Carla Bruni?
Tu nous as trahis, Tu nous as trahis !
Clavier et Bigard sont tes nouveaux amis
Tu nous as trahis, Tu nous as trahis !
Tu peux plus mettre de talons aiguilles
Tu nous as trahis, Tu nous as trahis !
Dis-moi que c'était pour un pari
Tu nous as trahis, Tu nous as trahis !
Mais il paraît que t’as rencontré Goofy
Tu nous a déçus, tu nous as déçus !
A moins que t’aies des problèmes de vue?
Tu nous a déçus, tu nous as déçus !
Mais qu’est-ce que t’as fait, Carla Nibru?
Tu nous as trahis (y'a quelqu’un qui m’a dit) x8
Carla Bruni !

Songtekstvertaling

Je hebt zo ' n rijke carrière gehad.
Altijd de hoge sferen bezocht
Je leefde een beetje als een droom.
Waarom moet het eindigen?
Om te zeggen dat je alles had voor je geluk.
Slim en mooi als een hart
Jij was de Koningin voor alle mannen.
We hebben zelfs je album gekocht !
Je hebt ons verraden, je hebt ons verraden !
En zeg dat je in Charletti was.
Je hebt ons verraden, je hebt ons verraden !
Wat heb je gedaan, Carla Bruni?
Je hebt ons verraden, je hebt ons verraden !
Keyboard en Bigard zijn je nieuwe vrienden.
Je hebt ons verraden, je hebt ons verraden !
Je kunt geen naaldhakken meer dragen.
Je hebt ons verraden, je hebt ons verraden !
Zeg me dat het voor een weddenschap was.
Je hebt ons verraden, je hebt ons verraden !
Maar ik hoorde dat je Goofy hebt ontmoet.
Je stelt ons teleur, je stelt ons teleur !
Tenzij je gezichtsproblemen hebt?
Je stelt ons teleur, je stelt ons teleur !
Wat heb je gedaan, Carla Nibru?
Je verraadde ons (Iemand vertelde me) x8
Carla Bruni !