Oldelaf — La tristitude des internautes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La tristitude des internautes" van Oldelaf.
Songteksten
Paroles de la chanson La Tristitude Des Internautes:
La tristitude c’est tes plaies anticonstitutionnellement
Quand tes réunions de famille sont des enterrements
C’est quand ton mec s’amuse à mettre tes sous-vêtements
Et ça fait mal
La tristitude c’est quand t’as 15 et qu’ta mère entre sans frapper
C’est quand t’as cru qu’c'était un anniv' costumé
C’est jouer Stairway to Heaven au ukulélé
Et ça fait mal
La tristitude c’est moi, c’est toi
C’est nous, c’est quoi?
C’est un peu de détresse dans le creux de nos voix
La tristitude c’es hmm, c’est ouh
C’est eux, c’est vous
C’est la vie qui te dit que ça n’va pas du tout
La tristitude c’est comme parler de musique avec des ados
C’est travailler 8 heures par jour pour mille euros
C’est quand tu vas t’chercher une glace chez les congeo'
Et ça fait ah
La tristitude c’est tenter d’ouvrir un bar gay au Nigéria
C’est de copier un film de 4,8 giga
C’est un de tes jumeaux n’est pas de toi
Ca fait chier
La tristitude c’est voir en entier un spectacle de Titof
Quand on te dit qu’t’as le même humour qu’Anne Roumanof
Quand tu dois claquer la bise aux frères Bogdanov
Et ça fait peur
La tristitude c’est quand ta mère te dit qu’en fait c’est pas ta mère
Qu’en fait ta mère c’est ton père qu’il s’est fait refaire
Toi qui cherchais ton père maintenant tu cherches ta mère ou l’contraire
Et ça fait mal mal mal
La tristitude c’est faire valider son bulletin de loto
Et t’apprends que t’as les 6 bons numéros
Alors tu te dis que c’est vraiment trop grand
Songtekstvertaling
Tekst van het lied La Tristitude Des netizens:
Verdriet is je wonden ongrondwettelijk.
Als je familie reünies begrafenissen zijn
Dat is wanneer jouw man plezier heeft met het aantrekken van je ondergoed.
En het doet pijn
Verdriet is als je 15 bent en je moeder komt binnen zonder te kloppen.
Toen dacht je dat het een gekostumeerde anniv was.
Het speelt Stairway To Heaven bij de ukelele.
En het doet pijn
Verdriet ben ik, Jij bent het
Wat zijn we?
Het is een beetje nood in de leegte van onze stemmen.
Tristitude is hmm, het is ouh
Zij zijn het, Jij bent het.
Het is het leven dat je vertelt dat het helemaal niet goed is
Tristitude is als praten over muziek met tieners.
Het werkt 8 uur per dag voor duizend euro.
Dan ga je een ijsje halen bij de congeo.
En het voelt ...
Verdriet probeert een homobar te openen in Nigeria
Het is om een film te kopiëren van 4.8 giga
Het is een van je tweelingen. het is niet van jou.
Het is klote.
De waarheid is om een show van Titof te zien.
Als ze je vertellen dat je dezelfde humor hebt als Anne Roumanof
Als je de Bogdanov broers moet kussen
En het is eng.
Verdriet is wanneer je moeder je vertelt dat ze niet je moeder is.
Dat je moeder je vader is.
Zoek je je vader nu? zoek je je moeder of andersom?
En het doet erg pijn.
De waarheid is om zijn lotto nieuwsbrief te valideren.
En je leert dat je de juiste 6 nummers hebt.
Dus je denkt dat het echt te groot is