Old Season — The Mission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mission" van Old Season.
Songteksten
The autumn’s vice on dregs of life has past
While roundabout the hills the snow drives fast
The mercenary slips his lair
And grappled in his hands there bears
The solitary hope of nations thralled
Wherefore comes this titan of men?
The seas lie in wait for his ships of stealth
'Cross monstrous waves of seething crests
And ocean vales of uneasy rest
Ne’er terror nor lust shall ever waylay
Tempestuous gales these masts will outstand
And hold steadfast 'til death or land
Ferried aloft the standard’s face is revealed
And borne upon the winds of a godless zeal
He forges on through the perpetual dark
And closes in on the ancient ark
Where the fame of erstwhile heroes’s stored
And all cherished tales of battlelore
The sceptre wrench’d from the master’s hand
Argentine skies below he stands
Ferried aloft the standard’s face is revealed
And borne upon the winds of a godless zeal
He forges on through the perpetual dark
And closes in on the ancient ark
Where the fame of erstwhile heroes’s stored
And all cherished tales of battlelore
The sceptre wrench’d from the master’s hand
Argentine skies below he stands
Primordial mores are all but lost
The latter days know nothing of the cost
Insipid lives of lifeless men
Their doctrine’s claim on penitence
Doth rules the weakest minds of those not freed
Ensanguined spoils of crusades' toils are fixed
To pietism’s clasp on those betwixt the amalgam of gods and men
Our mercenary strives to rend
Anathematic bonds of theists' call, for one an all
The faithless one shall never fall
The faithless one shall never fall
Songtekstvertaling
De Ondeugd van de herfst op het uitschot van het leven is voorbij
Terwijl rond de heuvels de sneeuw snel rijdt
De huurling glipt zijn hol
En in zijn handen gewikkeld zijn beren.
De solitaire hoop van de volkeren
Waarom komt deze titan van de mensen?
De zeeën wachten op zijn schepen van heimelijkheid.
"Kruis monsterlijke golven van ziedende kreeft
En zeevalken van onbehaaglijke rust
Geen angst of lust zal ooit wankelen.
Onstuimige gales deze masten zullen overtreffen
En standvastig blijven tot de dood of het land
Het gezicht van de standaard wordt onthuld
En gedragen worden door de winden van weldoeners.
Hij smeedt een plan door het eeuwige duister.
En hij nadert de oude ark.
Waar de roem van voormalige helden is opgeslagen
En alle gekoesterde verhalen over battlelore
De scepter sleutel uit de hand van de meester
De Argentijnse hemel onder hem staat
Het gezicht van de standaard wordt onthuld
En gedragen worden door de winden van weldoeners.
Hij smeedt een plan door het eeuwige duister.
En hij nadert de oude ark.
Waar de roem van voormalige helden is opgeslagen
En alle gekoesterde verhalen over battlelore
De scepter sleutel uit de hand van de meester
De Argentijnse hemel onder hem staat
Primordiale zeden zijn bijna verloren.
De laatste dagen weten niets van de kosten
Smakeloze levens van levenloze mannen
Hun doctrine ' s claim op boetedoening
Regeert de zwaksten van hen die niet bevrijd zijn
Gevangen buit van de kruistochten zijn vast
Op de gesp van piëtisme tussen de samensmelting van goden en mensen.
Onze huurling streeft ernaar om
De anathematische banden van de theïsten roepen, voor één en al
De ongelovigen zullen nooit vallen.
De ongelovigen zullen nooit vallen.