Old Man's Child — Into Silent Embrace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Silent Embrace" van Old Man's Child.

Songteksten

Still I believe in a final solution
Where death is the king and life is illusion
Call out the spirits, let them praise your names
A ceremony of evil, rising from the flames
Wounds from an endless war
Heal, and prepare for more
Resurrect the magic inside
On those, whose faith has died
Reveal the secret task
Destruction of the humanly gods
Damn the seeds with germs
And poison the earth in which it grows
Life’s illusions are death’s solutions
We’re at war with religious delusions
Release the powers of timidity
Open up your soldiers' graves
Release the powers of death
Summon the spirits
And let them fear your names
A ceremony of evil
Rising up from the flames

Songtekstvertaling

Toch geloof ik in een definitieve oplossing.
Waar de dood de koning is en het leven illusie is
Roep de geesten, laat ze jullie namen loven.
Een ceremonie van het kwaad, opkomend uit de vlammen
Wonden uit een eindeloze oorlog
Genees, en bereid je voor op meer
Laat de magie van binnen herrijzen
Over hen, wier geloof is gestorven.
Onthul de geheime taak
Vernietiging van de menselijke goden
Verdom de zaden met kiemen.
En de aarde vergiftigen, waarin zij groeit
De illusies van het leven zijn de oplossingen van de dood.
We zijn in oorlog met religieuze waanideeën.
Geef de kracht van timiditeit vrij
Open de graven van jullie soldaten.
Laat de krachten van de dood vrij.
Roep de geesten op.
En laat ze jullie namen vrezen.
Een ceremonie van het kwaad
Opstaan uit de vlammen