Old English — Farmer's Tan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farmer's Tan" van Old English.

Songteksten

There’s a word in your cheek
Carved and red, soaked and sleek
As your heart beats through your sleeve
I can see what’s made for me
I’ve been wasting
Earth and pavement
I’ve been chasing
Birthstone pagan
There’s a line in the sand
Of idle threats, idle hands
Where you fall, where you land
Hunting knife, farmer’s tan
There’s a scar, shallow stitch
Burn the dead, eat the rich
Under lights, crystal-tipped
Nametag on a crucifix

Songtekstvertaling

Er zit een woord in je wang.
Gesneden en rood, doorweekt en strak
Als je hart klopt door je mouw
Ik kan zien wat er voor mij gemaakt is.
Ik heb verspild.
Aarde en trottoir
Ik heb achtervolgd
Geboortesteen pagan
Er is een lijn in het zand.
Van loze bedreigingen, loze handen
Waar je valt, waar je landt
Jachtmes, boerenbruine kleur
Er is een litteken, ondiepe steek
Verbrand de doden, eet de rijken
Onder licht, met kristallen punt
Naamplaatje op een kruisbeeld