Old Dominion — Dirt on a Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirt on a Road" van Old Dominion.
Songteksten
(What I need is a man, what I need is a man,
Who knows something about these things)
I know you got this little game you play
Whippin' round your pony tail
Like you know it’s hot as hell
Gettin' all the fellas jealous
Cause you like to kiss and tell
Just to make my heart swell
Girl, you must not know me well
If you think I’ll stand for that
Not reach out my hand for that
You drive me out of my mind with that
Ain’t nobody got time for that so…
When you think you’re good and ready,
You know right where you can get me Light your number up on my cell
If you wanna rock with me, then I will roll
We can pick that lock and drive it like we stole it With the radio up, edge of this town, little sundress, let your hair down
Driving me wild, girl just say go, I’ll be on you
Like dirt on a road
(What I need is a man, what I need is a man,
Who knows something about these things)
My mama taught me how to treat a lady with respect
But what the heck did you expect with the perfume on your neck
Is smellin' all so good, peaches and cream
You’re so fly you make a trout want to jump right out the stream
So, walk those little boots you’re wearing
Over here to where I’m standing
Let’s get to causing a scene…
If you wanna rock with me, then I will roll
We can pick that lock and drive it like we stole it With the radio up, edge of this town, little sundress, let your hair down
Driving me wild, girl just say go, I’ll be on you
Like dirt on a road
(What I need is a man, what I need is a man)
Like dirt on a road
(What I need is a man, what I need is a man)
Like dirt on a road
(What I need is a man, what I need is a man,
Who knows something about these things)
Songtekstvertaling
Wat ik nodig heb is een man, wat ik nodig heb is een man,
Wie weet hier iets van?)
Ik weet dat je een spelletje speelt.
Whippin ' rond je pony staart
Alsof je weet dat het heet is.
Alle jongens jaloers maken
Want je houdt van kussen en vertellen
Om mijn hart te laten zwellen
Meisje, je kent me vast niet goed.
Als je denkt dat ik dat accepteer.
Daar steek ik mijn hand niet voor uit.
Je maakt me gek met dat.
Daar heeft niemand tijd voor.…
Als je denkt dat je goed en klaar bent,
Je weet precies waar ik je nummer op mijn mobiel kan zetten.
Als je met me wilt rock, dan zal ik rollen
We kunnen dat slot openen en rijden alsof we het gestolen hebben met de radio omhoog, aan de rand van deze stad, kleine zonnejurk, laat je haar los
Maak me wild, meisje zeg gewoon ga, ik kom op je
Als vuil op een weg
Wat ik nodig heb is een man, wat ik nodig heb is een man,
Wie weet hier iets van?)
Mijn moeder leerde me een dame met respect te behandelen.
Maar wat had je dan verwacht met dat parfum in je nek?
Is smellin ' all so good, peaches and cream
Je bent zo vliegensvlug dat je een forel uit de Beek wil springen
Dus, wandel die kleine laarzen die je draagt
Hier naar waar ik sta.
Laten we beginnen met het veroorzaken van een scene…
Als je met me wilt rock, dan zal ik rollen
We kunnen dat slot openen en rijden alsof we het gestolen hebben met de radio omhoog, aan de rand van deze stad, kleine zonnejurk, laat je haar los
Maak me wild, meisje zeg gewoon ga, ik kom op je
Als vuil op een weg
Wat ik nodig heb is een man, wat ik nodig heb is een man)
Als vuil op een weg
Wat ik nodig heb is een man, wat ik nodig heb is een man)
Als vuil op een weg
Wat ik nodig heb is een man, wat ik nodig heb is een man,
Wie weet hier iets van?)