Old Canes — Early Morning Hymns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Early Morning Hymns" van Old Canes.

Songteksten

Waking up warm and
Waking up to see your cans and bottles thrown across the floor
Waking up hurting
Grabbing for a can of more
Someone’s coat there hanging on the door
Can’t remember the night before
To the bathroom confess your sins
And sing some early morning hymns
Stumble down the hallway
Upstairs to second floor
Feeling calm now as you reach the door
Just about to lose it
Someone’s in they locked the door
Falling down now yeah here it comes
The spinning room, the crushing tons
And not that pain that won’t go away
Curse and wallow in shame
Hours later when you wake up again
In a mess and a note from a friend
It’s signed Kelly, just hope you get well soon
Cause I wanna go out tonight
Sorry about that mean old fight
Who’s that girl sleeping in your room
They said she knew your tune

Songtekstvertaling

Wakker worden warm en
Wakker worden en je blikjes en flessen over de vloer zien gooien.
Wakker worden doet pijn.
Grijpen naar een blikje meer
Iemands jas hangt daar aan de deur.
Ik kan me de avond ervoor niet herinneren.
Naar de badkamer biecht je zonden op
En een paar vroege ochtendliederen zingen.
Strompel door de gang
Boven naar de tweede verdieping.
Ik voel me rustig nu je bij de deur bent.
Ik sta op het punt het te verliezen.
Er is iemand binnen. Ze hebben de deur op slot gedaan.
Ik val nu, ja, hier komt het.
De spinning room, de verpletterende ton
En niet die pijn die niet weg zal gaan
Vloek en zwelgen in schaamte
Uren later als je weer wakker wordt
In een puinhoop en een briefje van een vriend
Het is getekend Kelly, ik hoop dat je snel beter wordt.
Want Ik wil vanavond uit.
Sorry voor die gemene ruzie.
Wie is dat meisje dat in je kamer slaapt?
Ze zeiden dat ze je deuntje kende.