Old Again — Halloween 2013 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halloween 2013" van Old Again.
Songteksten
the night before halloween
i walked in, you hugged me i swear right then i could see
just what we, we could be my lifes been changed
since that night
you took the words and made them right
you took my hand and showed me the man i, i should be you could do so much better
im living not knowing whether or not
i belong
not complaining just confused
youre too good for me im not good for you
not complaining just confused
youre too good for me im no good for you
now i got you by my side
thats where i want you for life
so wont you please stay the night
right here with me my life style youll take its toll
the countless nights on the road
you got a place in my home
right here with me you could do so much better
im living not knowing whether or not
i belong
not complaining just confused
youre too good for me im no good for you
not complaining just confused
youre too good for me im no good for you
i never thought that
i would find the one
i had lost what faith i had in love
thought maybe its just not for me but now your chaning everything
im not, im not sure
what i was looking for
its hard to ignore
whats right in front of me lying on the floor
ive been here before
this time its easy
because youre here for me you could do so much better
im living not knowing whether or not
i belong
not complaining just confused
youre too good for me im no good for you
not complaining just confused
youre too good for me im no good for you
Songtekstvertaling
de nacht voor halloween
ik liep naar binnen, je omhelsde me. Ik zweer het.
net wat we, we zouden mijn leven kunnen veranderen.
sinds die nacht
je nam de woorden en maakte ze goed
je nam mijn hand en liet me de man zien die ik zou moeten zijn.
ik leef zonder te weten of het wel of niet
ik hoor hier.
niet klagen alleen verward
je bent te goed voor me. Ik ben niet goed voor je.
niet klagen alleen verward
je bent te goed voor me. Ik ben niet goed voor je.
nu heb ik je aan mijn zijde
daar wil ik je voor het leven.
Blijf vannacht hier.
hier bij mij mijn levensstijl je zult zijn tol eisen
de talloze nachten op de weg
je hebt een plek in mijn huis.
hier bij mij kan het veel beter.
ik leef zonder te weten of het wel of niet
ik hoor hier.
niet klagen alleen verward
je bent te goed voor me. Ik ben niet goed voor je.
niet klagen alleen verward
je bent te goed voor me. Ik ben niet goed voor je.
dat had ik nooit gedacht.
ik zou die ene vinden.
ik had het vertrouwen in de liefde verloren.
ik dacht dat het misschien niet voor mij was, maar nu je alles aan het spenen bent
ik weet het niet zeker.
wat ik zocht
het is moeilijk te negeren
wat ligt recht voor me op de grond
ik ben hier eerder geweest.
deze keer is het makkelijk.
want je bent hier voor mij je zou zoveel beter kunnen doen
ik leef zonder te weten of het wel of niet
ik hoor hier.
niet klagen alleen verward
je bent te goed voor me. Ik ben niet goed voor je.
niet klagen alleen verward
je bent te goed voor me. Ik ben niet goed voor je.